Je was op zoek naar: bell end (Engels - Frans)

bell end
emboîtement

bell
cloche

end of bell
fin de cloche

in the entrance bell end
dans l'extrémité de l'embout femelle

bell: flared end part of the instrument.
pavillon: partie évasée de la trompette.

, a cathode end bell
, une cloche d'extrémité cathodique

for each bell crank, and the other end of pushrod
, l'autre extrémité de la barre de liaison

in the edinburgh university collection of historical instruments bell end
de la collection d'instruments de l'université d'edimbourg côté pavillon

centrally sliding inside such bell, a lower end of such rod
coulissant d'une manière centrale à l'intérieur d'une telle tulipe, une extrémité inférieure de ladite tige

that his employment with bell canada would end on january 11, 2004.
confirmant que son emploi chez bell canada prendrait fin le 11 janvier 2004.

- square bell tower at the gable end of the front façade;
- le clocher carré à l'extrémité du pignon de la façade principale ;

end bell shielded eddy currents for turboalternators
ensemble rotor de machine electrique

a method is shown for installing a pipe gasket within the bell end of a pipe section
un procédé de mise en place d'un joint pour tube dans l'extrémité renflée d'une section de tube

having disposed at one end a bell portion
ayant, disposée à une extrémité, une partie tulipe

and a fourth tubular member comprising a fourth tubular body comprising at least one third bell end
et un quatrième élément tubulaire incluant un quatrième corps tubulaire pourvu d'au moins une troisième emboîture en tulipe à l'opposé du troisième bout uni

pressurized-fluid pipe made of thermoplastic material, in particular polyolefin material, with a bell end
tuyau de fluide sous pression fait de materiau thermoplastique, en particulier un materiau polyolefinique, avec une tulipe

this ring is held on a bell end by means of a fastener which is inserted between the ends of two adjacent segments.
cet anneau est maintenu sur un bout à emboîtement au moyen d'une agrafe qui est introduite entre les extrémités de deux segments adjacents.

a second tubular member with a second tubular body having a second pin end and a second bell end opposite the second pin end
un deuxième élément tubulaire incluant un deuxième corps tubulaire pourvu d'un deuxième bout uni et d'une deuxième emboîture en tulipe à l'opposé du deuxième bout uni

, each pivotally attached at one end to a bell crank pivot point
, chacune étant fixée pivotante au niveau d'une extrémité à un pivot

a subsea piping system having a first tubular member including a first tubular body having a first pin end and a first bell end opposite the first pin end
un système de tuyauterie sous-marine comprenant un premier élément tubulaire incluant un premier corps tubulaire pourvu d'un premier bout uni et d'une première emboîture en tulipe à l'opposé du premier bout uni