Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
denise bellefleur-raymond (2005).
denise bellefleur-raymond (2005).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bellefleur, léon article also available en français
bellefleur, léon version anglaise de cet article
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
olivier bellefleur has been working at the centre since 2010.
olivier bellefleur travaille au ccnpps depuis 2010.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
léon bellefleur, painter, engraver (b at montréal 8 feb 1910).
léon bellefleur, peintre, graveur (montréal, 8 févr. 1910).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
◆ pierre bellefleur is a crew chief at 424 squadron, 8 wing trenton.
◆ pierre bellefleur est chef d’équipe au sein du 424e escadron de la 8e escadre de trenton.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
guy robert, bellefleur, ou la ferveur à l'oeuvre (1988).
guy robert, bellefleur ou la ferveur à l'œuvre (1988)
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for more information or to share your ideas about this series, please contact olivier bellefleur.
pour plus d'information sur le projet en cours ou pour faire des suggestions, veuillezvous adresser àolivier bellefleur.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
home > the canadian encyclopedia > biography > artists > bellefleur, léon print version
accueil > l'encyclopédie canadienne > biographie > artistes > bellefleur, léon pour imprimer
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
suggested reading guy robert, bellefleur, ou la ferveur à l'oeuvre (1988).
bibliographie guy robert, bellefleur ou la ferveur à l'œuvre (1988)
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
these new members included marcel barbeau, léon bellefleur, pierre gauvreau, fernand leduc and jean paul riopelle.
ces nouveaux membres comprennent entre autres marcel barbeau, léon bellefleur, pierre gauvreau, fernand leduc et jean paul riopelle.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bellefleur was part of the second international cobra exhibition at liège, belgium, in 1951 and in 1953 he joined the automatiste movement.
en 1951, bellefleur participe à la deuxième exposition internationale de cobra à liège, en belgique, et, en 1953, il se joint au mouvement automatiste.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
léon bellefleur was part of the second international cobra exhibition at liège, belgium, in 1951 and in 1953 he joined the automatisme movement.
en 1951, bellefleur participe à la deuxième exposition internationale de cobra à liège, en belgique, et, en 1953, il se joint au mouvement automatiste.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the 70 works of art put up for auction were made by les impatients and artists from various backgrounds, including diane dufresne, clémence desrochers and léon bellefleur.
les soixante-dix œuvres mises à l’encan étaient réalisées par des impatients et des artistes de tous horizons dont diane dufresne, clémence desrochers et léon bellefleur.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
during her law studies, ms. bellefleur gained experience in labour law as an articling student in an organization that fights against sexual and psychological harassment in the workplace.
au cours de ses études en droit, me bellefleur a acquis de l’expérience en droit du travail en travaillant notamment en tant que stagiaire au sein d’un organisme luttant contre le harcèlement sexuel et psychologique au travail.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
being fluent in spanish, ms. bellefleur also worked for enda el alto, in el alto, bolivia, where she helped girls who are victims of violence.
maîtrisant très bien l’espagnol, mebellefleur a également travaillé pour l’organisme enda el alto, à el alto, en bolivie afin de venir en aide à des jeunes filles victimes de violence.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
likewise, in 1993, the quebec court of appeal confmed in bellefleur the importance of taking account of the impacts of a project on people and their cultural and social life in decisions affecting the environment.
de même, la cour d’appel du québec confirmait en 1993, dans la décision bellefleur, l’importance de tenir compte, en matière de décision environnementale, des repercussions d’un projet sur les personnes et leur vie culturelle et sociale.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the grade 6 category, coralie duchesneau-turgeon and marie-pier bellefleur of wendake won first prize for their project—making a water drum.
dans la catégorie 6e année, coralie duchesneau-turgeon et marie-pier bellefleur de wendake ont remporté le premier prix grâce à leur projet de fabrication de tambour d'eau.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bibliography bellefleur, m. l'église et le loisir au québec avant la révolution tranquille, sillery, presses de l'université du québec, 1986.
bibliographie bellefleur, m. l'église et le loisir au québec avant la révolution tranquille, sillery, presses de l'université du québec, 1986.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
besides the undersigned, the laval university team comprised stéphane bernard, françois brassard (whose work was supervised by professor pierre bellefleur), steve déry, lyne chabot, olivier lundqvist, luisa molina, youssouph sane, christine veilleux, and yann roche.
en l'absence de données historiques locales et d'analyse approfondie de ces données, les spécialistes et les gouvernements risquent fort d'exacerber davantage la pression sur les forêts en mettant en avant des politiques bien intentionnées, mais mal orientées.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: