Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
for a better control of your weight replace part
pour une meilleure maîtrise du poids remplacez une partie des sucres dans votre régime ali- mentaire par de l’huile de coco
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they eat better and maintain their weight better on it.
« ils sont plus concentrés et plus heureux.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- alveolate structure to better support your baby's weight
- structure bi-alvéolaire pour mieux supporter le poids du bébé
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the barrows may fare better on a traditional live weight system.
par contre, les contrats peuvent faire meilleure figure dans le cas d'un système traditionnel fondé sur le poids vif.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after six months, he started to feel better. he gained weight.
il a pris du poids, sa toux s'est calmée et sa fièvre est tombée.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if this raises your body temperature you could expect better weight control.
si cela augmentait la température de votre corps, vous pourriez espérer un meilleur contrôle du poids.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the political clout of the union should better match its economic weight.
le poids politique de l’union devrait correspondre davantage à son poids économique.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the longer the time interval between manipulations, the better their weight recovery.
l'espacement des manipulations permet ainsi à l'individu de reprendre du poids.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is particularly difficult to find a better empty weight to loaded weight ratio.
la recherche du meilleur rapport poids à vide/ poids en charge est particulièrement difficile.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i felt better, and slowly but surely i lost weight and my fitness level improved.
je me sentais mieux, et lentement mais sûrement je perdais du poids et ma forme physique s’améliorait.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an ad hoc quota increase would help better to reflect members' international economic weight.
par ailleurs, une augmentation exceptionnelle des quotes-parts refléterait plus fidèlement le poids économique international des membres.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
research is required to better understand how concerns about weight relate to smoking among girls.
on ne saurait comprendre le tabagisme chez les jeunes sans tenir compte de l’incidence du statut socioéconomique.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• stronger muscles and bones steps towards better health and a healthy body weight include:
voici les étapes à franchir pour être en meilleure santé et avoir un poids santé :
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
patient: that’s easy to answer: i feel better, i have more energy and lose weight.
je me sens mieux par rapport à moi-même, et j’ai plus d’énergie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
weight in the skin, givingit a better volume.
en eau dans la peau, lui donnant un meilleur volume.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• some indication overweight may respond better to weight control messages present fitness/ activity level:
• des renseignements auraient tendance à prouver que les personnes ayant un problème de poids perçoivent mieux les messages relatifs au contrôle de l'excédent de poids.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- product improvements (e.g. better performance, lighter weight, longevity improvement, smaller size)
- améliorations de produit (par exemple une meilleure exécution, un poids plus léger, une amélioration de longévité, une plus petite taille)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toxicokinetic information may allow better interspecies comparisons than simple dose/body weight (or surface area) comparisons.
les données toxicocinétiques pourraient permettre de meilleures comparaisons entre espèces que les simples comparaisons fondées sur la relation dose/poids corporel (ou surface corporelle ou surface corporelle).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the toe and tail sections of the shoe were laced with a light babiche and the central body with a heavy babiche for better weight suspension.
une mince babiche laçait les deux extrémités de la raquette tandis qu'une babiche plus robuste retenait la partie centrale pour mieux supporter le poids.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this invention allows bicycles in particular to be provided with tubeless tires with a reduced number of parts and a better weight to solidity ratio.
l'invention permet en particulier le montage de pneumatiques sans chambre sur les bicyclettes avec un nombre de pièces réduit et un meilleur rapport poids/résistance.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: