Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bill c-78 is part of an overall plan.
le projet de loi c-78 s'inscrit dans un plan global.
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this bill also addresses the plan for members of parliament.
ce projet de loi porte aussi sur le régime de retraite des députés.
Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bill c-31, economic action plan 2014 act, no. 1
projet de loi c-31, loi no1 sur le plan d’action économique de 2014
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bill c-2 moves us partially toward a private plan.
le projet de loi c-2 que nous avons devant nous aujourd'hui est un pas en avant vers un régime privé.
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bill c-2 will continue to monitor the canada pension plan.
grâce au projet de loi c-2, on continuera de surveiller le régime de pensions du canada.
Laatste Update: 2013-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forest policy and bill, and desertification national action plan applied.
application d'une politique et d'une loi forestières et d'un plan d'action national de lutte contre la désertification.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
one effect of the bill was to expand the benefits of the pension plan.
le projet de loi étendait aussi la liste des prestataires possibles.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bill s-3 allows for the future introduction of a simplified pension plan.
le projet de loi s-3 permet la création ultérieure d'un régime de pension simplifié.
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bill c-2 already provides for a review of the plan every three years.
le projet de loi c-2 prévoit déjà l'examen du fonds tous les trois ans.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
important changes stemming from bill c-55 in relation to the pension plan included:
celui-ci apporte d’importants changements au régime de pensions de retraite, notamment :
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bill c-2 is about ensuring a sustainable, affordable and fairer canada pension plan.
le projet de loi c-2 tend à créer un régime de pensions du canada durable, abordable et plus équitable.
Laatste Update: 2010-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the bill also contains provisions for environmental assessment plans.
le projet de loi contient aussi des dispositions pour les régimes d'évaluation environnementale.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now, back to the canada pension plan investment board bill.
revenons donc à la loi sur l'office d'investissement.
Laatste Update: 2013-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the bill also contains provisions pertaining to the management of the plans.
le projet de loi contient aussi des dispositions concernant la gestion des régimes.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
another government member plans to vote against bill c-49.
un autre député ministériel prévoit voter contre le projet de loi c-49.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this government bill before us affects the pension plans of public service employees.
le projet de loi ministériel dont nous sommes maintenant saisis concerne les régimes de pensions du secteur public.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a new kind of simplified pension plan is also created under bill s-3.
le projet de loi s-3 créera un nouveau régime de pensions simplifié.
Laatste Update: 2013-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bill c-78 does not apply to members of the following pension plans:
le projet de loi c-78 ne vise pas les participants aux régimes établis en application des lois suivantes :
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
efficient: no more tiresome paperwork and the kitchen can plan, evaluate and bill more efficiently.
efficace: plus de paperasserie pénible et la cuisine peut être planifier, évaluer et facturer plus efficacement.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
canada pension plan old age security act bill to amend—second reading— debate adjourned
je crois que le ` ´ projet de loi c-36 ne changera rien a cela, honorables senateurs.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.