Je was op zoek naar: billingsgate (Engels - Frans)

billingsgate fish market .
le marché aux poissons de billingsgate .

billingsgate fish company ltd.contact:
billingsgate fish company ltd.contact d'affaires :

this structure was later replaced by jones's billingsgate market (1874-77).
cette structure a été remplacé plus tard par la marché de jones (1874-1877).

for those nights you decide to cook at home in your apartment, the billingsgate fish market is just a short stroll from the apartment building.
si vous décidez de cuisiner vous-même dans l’appartement, le billingsgate fish market est à seulement quelques pas de l’immeuble de l’appartement.

it is fitting that such a global activity as the wine trade should meet to honour its best here at old billingsgate, where international trade links can be traced back to roman times.
il est approprié qu’une activité aussi internationale que le commerce des vins se réunisse pour faire honneur à ce qu’elle produit de meilleur, ici à old billingsgate, où les liens commerciaux internationaux remontent à l’époque romaine.

tommasulo, roxanne, self-employed, 42 billingsgate crescent, ajax l1s 2r8 algoma—manitoulin—kapuskasing:
tommasulo, roxanne, travailleuse autonome, 42, croissant billingsgate, ajax l1s 2r8 algoma—manitoulin—kapuskasing :

and of course billingsgate, famously, was london's fish market, operating on-site here until the mid-1980s.
et bien sûr billingsgate, c'est notoire, était le marché aux poissons de londres, qui se tenait sur site ici jusqu'au milieu des années 1980.

experience the games at le club france ! the place to meet and enjoy the conviviality of the french olympic contingent, le club france will be situated at old billingsgate market in the the heart of the city of london.
le ministre des sports présente sa vision des jeux olympiques de londres et à la stratégie du sport de haut niveau pour l’olympiade.

billingsgate, of course, is best known for fish, another globally traded product and one which has linked canada and the uk since the 17th century when west-country fishermen started spending their summers fishing off newfoundland.
billingsgate, bien-sûr, est connu pour son poisson, un autre produit faisant l’objet d’échanges commerciaux internationaux et un de ceux qui ont lié le canada au r.-u. depuis le 17e siècle, lorsque les premiers pêcheurs du sud-ouest de l’angleterre commencèrent à passer leurs étés à pêcher au large des côtes de terre-neuve.

according to the british colonist, huntington’s belief in 1849 that howe had treated him badly over the issue of grants to sectarian colleges, which he and william annand* had opposed unrelentingly and unequivocally, prompted huntington to strike howe in the face, evidently in the assembly, and to call him “the lowest and most opprobrious of the epithets among the inhabitants of billingsgate.”
selon le british colonist, parce que huntington crut, en 1849, que howe avait mal agi à son endroit dans l’affaire des subventions aux collèges confessionnels– auxquelles lui et william annand* s’étaient opposés sans équivoque et sans relâche–, il le frappa au visage, évidemment en pleine assemblée, en lui adressant «les épithètes les plus viles et les plus grossières des habitants de billingsgate».