Je was op zoek naar: black felling wedge pouch (Engels - Frans)

timber shearing apparatus according to claim 3, characterized in that the felling wedge (20) is at the same time constructed as a blade holder.
dispositif pour tronçonner du bois selon la revendication 3, caractérisé en ce que le cône d'abattage (20) est réalisé de manière à servir en même temps de porte-lame.

the trainers also promoted felling aids and equipment like safety clothing, felling wedges and a weight to pull up a rope for pruning or directional felling.
les forestiers étaient en outre encouragés à utiliser des vêtements de sécurité et des accessoires d'abattage tels que des coins ou encore des poids pour hisser une corde en cas d'élagage ou d'abattage orienté.

timber shearing apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the felling blade (17) merges into a felling wedge (20) at its end opposite the cutter (19).
dispositif pour tronçonner du bois selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la lame d'abattage (17) se transforme sur son extrémité opposée au tranchant (19) en un cône d'abattage (20).

[5] 23/ 04 . . transplanting trees; devices for grasping the root ball, e.g. stump forceps; wrappings or packages for transporting trees 23/ 06 . . uprooting or pulling up trees; extracting or eliminating stumps [5] 23/ 08 . . felling trees (axes b 26 b 23/00; saws, sawing machines b 27 b) 23/ 081 . . . feller-bunchers, i.e. with bunching by felling head (a 01 g 23/083 takes precedence) [5] 23/ 083 . . . feller-delimbers [5] 23/ 085 . . . . having the shearing head mounted on a first boom and the delimbing head mounted on a second boom [5] 23/ 087 . . . shearing apparatus or the like specially adapted for felling trees (a 01 g 23/081, a 01 g 23/083, a 01 g 23/093 take precedence) [5] 23/ 089 . . . . having two or more shears [5] 23/ 09 . . . . of the percussion type [5] 23/ 091 . . . sawing apparatus specially adapted for felling trees (a 01 g 23/081, a 01 g 23/083, a 01 g 23/093 take precedence) [5] 23/ 093 . . . combinations of shearing, sawing or milling apparatus specially adapted for felling trees [5] 23/ 095 . . delimbers (a 01 g 23/083 takes precedence; manufacture of wood shavings, chips, powder, or the like b 27 l 11/00) [5] 23/ 097 . . . having a fixed delimbing head [5] 23/ 099 . . auxiliary devices, e.g. felling wedges [5] 23/ 10 . tapping of tree-juices, e.g. caoutchouc, gum 23/ 12 . . knives or axes for tapping 23/ 14 . . tapping-spouts; receptacles for juices
23/ 04 . . transplantation des arbres; dispositifs pour saisir le bloc de racines, p.ex. tire-racines; emballages ou empaquetages pour le transport des arbres 23/ 06 . . déracinage ou arrachage d'arbres; extraction ou élimination de souches [5] 23/ 08 . . abattage d'arbres (haches b 26 b 23/00; scies, scies mécaniques b 27 b) 23/ 081 . . . abatteuses-botteleuses, c.à d. avec bottelage par la tête d'abattage (a 01 g 23/083 a priorité) [5] 23/ 083 . . . abatteuses-ébrancheuses [5] 23/ 085 . . . . avec la tête de cisaillement montée sur une première flèche et la tête d'ébranchage sur une deuxième flèche [5] 23/ 087 . . . appareils de cisaillement ou analogues spécialement adaptés pour abattre des arbres (a 01 g 23/081, a 01 g 23/083, a 01 g 23/093 ont priorité) [5] 23/ 089 . . . . avec plusieurs cisailles [5] 23/ 09 . . . . du type à percussion [5] 23/ 091 . . . appareils de sciage spécialement adaptés pour abattre des arbres (a 01 g 23/081, a 01 g 23/083, a 01 g 23/093 ont priorité) [5] 23/ 093 . . . combinaisons d'appareils de cisaillement, de sciage ou de fraisage spécialement adaptées pour abattre des arbres [5] 23/ 095 . . ebrancheuses (a 01 g 23/083 a priorité; fabrication de copeaux, particules, poudre ou produits similaires à partir de bois b 27 l 11/00) [5] 23/ 097 . . . comportant une tête d'ébranchage fixe [5] 23/ 099 . . dispositifs auxiliaires, p.ex. coins d'abattage [5] 23/ 10 . gemmage des arbres pour la récolte de gemme, p.ex. caoutchouc, gomme 23/ 12 . . couteaux ou haches pour le gemmage 23/ 14 . . becs de gemmage; godets pour la gemme