Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a saw blade is provided which includes an inner collar separated from an outer collar with a resilient isolated layer
l'invention concerne une lame de scie comportant une couronne interne séparée d'une couronne externe par une couche d'isolation élastique
preferably, this upstream collar comprises a plurality of radial blades positioned in the primary flow.
de façon préférée, cette virole amont comporte une pluralité d'aubes radiales positionnées dans le flux primaire.
the curved end 46 ends up bearing against the collar 51 so that the blade 40 projects slightly into the conduit 52.
la partie cambrée 46 vient porter contre la collerette 51 de sorte que la lame 40 est légèrement en saillie dans le conduit 52.
a stabilizing collar for a concrete saw blade provides a rigid blade structure for smoother cutting operations, particularly in partially cured concrete
un collier de stabilisation destiné à une lame de scie à béton possédant une structure de lame rigide permettant des opérations de découpe dans du béton plus tendre, notamment dans du béton partiellement durci
a stabilizing collar for a concrete saw blade provides a rigid blade structure for smoother cutting operations, particularly in partially cured concrete.
l'invention concerne un collier de stabilisation destiné à une lame de scie à béton possédant une structure de lame rigide permettant des opérations de découpe dans du béton plus tendre, notamment dans du béton partiellement durci.
this includes injuries to the shoulders, including the collar bone and shoulder blades, injuries to the arms, elbows, forearms and wrists.
comprend le dos (colonne vertébrale at muscles adjacents, moelle épinière), le thorax (côtes, sternum, bronches, avant-bras, poignets.