Je was op zoek naar: blastoff (Engels - Frans)

a blastoff cover
un couvercle

and the both ends of the pulling rope are respectively connected with the special container and the blastoff cover.
et des extrémités de la corde de traction étant respectivement reliées au conteneur spécial et au couvercle.

and the lower end of the lifting rope is connected with the upper edge of the blastoff cover and the destructor is fixed on the upper end of the lifting rope
et l'extrémité inférieure de la corde d'élévation étant reliée au bord supérieur du couvercle et le destructeur étant fixé sur l'extrémité supérieure de la corde d'élévation

unexpected: at blastoff, an insect flying past the camera shooting the falcon 9’s takeoff for a live web broadcast looks bigger than the rocket!
inattendu : au moment de la mise à feu de la falcon 9, un insecte passe devant la caméra qui filme le décollage pour un direct sur le web et donne l’impression qu’il est plus gros que la fusée !

a method for burying ashes in the air comprises steps of: putting ashes after cremation into a special container; closing over the special container and carrying it to the place for burying ashes; assembling a device for burying ashes in the air on the spot; connecting said device with a hydrogen balloon or a fire balloon; flying the balloon; reversing the special container by a time controller in said device when said device arrives at a predetermined height, and thereby sprinkling the ashes in the air. a device for burying ashes in the air comprises: a special container, a blastoff cover, a destructor, a lifting rope and a pulling rope, wherein the special container is put into the blastoff cover and is fixed into the blastoff cover by the time controller, and the lower end of the lifting rope is connected with the upper edge of the blastoff cover and the destructor is fixed on the upper end of the lifting rope, and the both ends of the pulling rope are respectively connected with the special container and the blastoff cover.
un procédé d'enterrement des cendres comprenant les étapes suivantes: mette les cendres après incinération dans un conteneur spécial; fermer le conteneur spécial et le porter vers l'emplacement d'enterrement des cendres; assembler un dispositif en vue de l'enterrement des cendres au lieu dit; relier le dispositif à un ballonnet d'hydrogène ou un ballonnet de feu; faire voler le ballonnet; inverser le conteneur spécial au moyen d'un contrôleur temporel dans le dispositif lorsque celui-ci arrive à une hauteur prédéterminée, et asperger les cendres dans l'air. un dispositif d'enterrement des cendres comprend: un conteneur spécial, un couvercle, un destructeur, une corde d'élévation et une corde de traction, le conteneur spécial se trouvant dans le couvercle et étant fixé à celui-ci au moyen du contrôleur temporel, et l'extrémité inférieure de la corde d'élévation étant reliée au bord supérieur du couvercle et le destructeur étant fixé sur l'extrémité supérieure de la corde d'élévation, et des extrémités de la corde de traction étant respectivement reliées au conteneur spécial et au couvercle.