Je was op zoek naar: blaz (Engels - Frans)

blaz
blaz

son of blaz
fils de blaz

7 may, trn: the parish priest, father blaz markovic, is badly mistreated.
7 mai, trn : le père blaz markovic, curé de la paroisse, subit des sévices.

confronted with the downfall of the central leadership of bosnia and herzegovina, the resistance of the bosnian croats was first organized around the hos under the command of blaz kraljevic.
face à l’écroulement du pouvoir central de bosnie-herzégovine, la résistance des croates bosniaques s’est d’abord organisée autour des hos, sous le commandement de blaz kraljevic.

the author gratefully acknowledges helpful comments from andries brandsma, blaz colob and nikolaus thumm (all ipts).
l'auteur remercie vivement andries brandsma (ipts), blaz colob (ipts) et nikolaus thumm (ipts) pour leurs précieux commentaires.

dna-based methods employing amplification primers or probes for detecting, identifying, and quantifying in a test sample dna from (i) any bacterium, (ii) the species streptococcus agalactiae, staphylococcus saprophyticus, enterococcus faecium, neisseria meningitidis, listeria monocytogenes and candida albicans, and (iii) any species of the genera streptococcus, staphylococcus, enterococcus, neisseria and candida are disclosed. dna-based methods employing amplification primers or probes for detecting, identifying, and quantifying in a test sample antibiotic resistance genes selected from the group consisting of blatem, blarob, blashv, blaoxa, blaz, aadb, aacc1, aacc2, aacc3, aaca4, aac6'-iia, erma, ermb, ermc, meca, vana, vanb, vanc, sata, aac(6'-aph(2''), aad(6'), vat, vga, msra, sul and int are also disclosed. the above microbial species, genera and resistance genes are all clinically relevant and commonly encountered in a variety of clinical specimens. these dna-based assays are rapid, accurate and can be used in clinical microbiology laboratories for routine diagnosis. these novel diagnostic tools should be useful to improve the speed and accuracy of diagnosis of microbial infections, thereby allowing more effective treatments. diagnostic kits for (i) the universal detection and quantification of bacteria, and/or (ii) the detection, identification and quantification of the above-mentioned bacterial and fungal species and/or genera, and/or (iii) the detection, identification and quantification of the above-mentioned antibiotic resistance genes are also claimed.
l'invention concerne des procédés basés sur l'adn employant des amorces d'amplification ou des sondes pour détecter, identifier et quantifier dans un échantillon à analyser de l'adn provenant (1) de toute bactérie, (2) des espèces streptococcus agalactiae, staphylococcus saprophyticus, enterococcus faecium, neisseria meningitidis, listeria monocytogenes et candida albicans, et (3) de toute espèce du genre streptococcus, staphylococcus, enterococcus, neisseria et candida. l'invention concerne également des procédés basés sur l'adn employant des amorces d'amplification ou des sondes pour détecter, identifier, et quantifier dans un échantillon à analyser des gènes de résistance à des antibiotiques sélectionnés dans le groupe constitué par blatem, blarob, blashv, blaoxa, blaz, aadb, aacc1, aacc2, aacc3, aaca4, aac6'-iia, erma, ermb, ermc, meca, vana, vanb, vanc, sata, aac(6'-aph(2''), aad(6'), vat, vga, msra, sul et int. les espèces microbiennes, les genres et les gènes de résistance mentionnés sont tous pertinents d'un point de vue clinique, et se rencontrent fréquemment dans divers prélèvements cliniques. ces analyses basées sur l'adn sont rapides, précises et peuvent être utilisées en laboratoire de microbiologie clinique pour des diagnostics de routine. ces nouveaux outils de diagnostic devraient être utiles pour améliorer la rapidité et la précision de diagnostics d'infections microbiennes, ce qui permet d'obtenir des traitements plus efficaces. des kits de diagnostic pour (1) la détection universelle et la quantification de bactéries et/ou (2) la détection, l'identification et la quantification des espèces et/ou des genres bactériens et fongiques mentionnés, et/ou (3) la détection, l'identification et la quantification des gènes mentionnés de résistance à des antibiotiques sont également décrits.