Je was op zoek naar: bleeding to death (Engels - Frans)

bleeding to death
mort par hémorragie

stab to death
tuer à coups de couteau

put to death,
mis à mort,

mole to death!
m'ole li mort

quite simply, they are bleeding to death.
on les a saignés à mort.

stoning to death
lapidation

condemned to death.
condamné à mort.

beaten to death!
battu à mort!

- leads to death,
- entraîne la mort,

bore somebody to death
bassiner quelqu'un

14. amused to death
viennent à la rescousse.

journalist stabbed to death
un journaliste poignardé à mort

in short, latin america is slowly bleeding to death.
autrement dit, petit à petit, l'amérique latine est en train de mourir exsangue.

they were bleeding to death because they were not rescued by ambulances.
elles saignaient à mort, parce qu'elles n'ont pas été sauvées par les ambulances.

i am frustrated because the middle east is still bleeding to death.
je suis frustré parce que le moyen-orient saigne toujours à mort.

i forgive myself that i have allowed myself to fear bleeding to death.
je me pardonne que je me suis permis de craindre saigner à mort.

i am frustrated because the middle east is still bleeding to death.
je suis frustré parce que le moyen-orient saigne toujours à mort.

the battles of yesmoke sound like the “bleeding to death” of a company.
les batailles de yesmoke ressemblent à la chronique de «la mort par hémorragie» d'une entreprise.

as a result, serious consequences, from bleeding to infections, could lead to death.
cette opération a donc des conséquences graves, allant de l'hémorragie à l'infection, qui peuvent entraîner la mort.

i forgive myself that i have allowed myself to fear the pain and experience of bleeding to death.
je me pardonne que je me suis permis d’avoir peur de la douleur et l'expérience de saigner à mort.