Je was op zoek naar: blisk (Engels - Frans)

blisk
disque aubagé monobloc

turbine blisk
rotor intégral (blisk) de turbine

blisk weld repair
schweissreparatur von turbinenrotoren

piggyback rotor blisk
montage d'un rotor

part span shrouded fan blisk
fan avec aubes, bande et disque unitaires

tandem blisk electrochemical machining
usinage par électroérosion d'un rotor intégral de turbine

process for depositing a coating on a blisk
procÉdÉ de dÉpÔt d'un revÊtement sur un disque À aubes

the blisk repair run can then be carried out.
on peut alors procéder à la campagne de réparation de dam.

one-piece blisk of a gas turbine engine
rotor intégral d'un moteur de turbine à gaz

hybrid blisk for a gas turbine and method of manufacture
rotor intégral hybride pour turbine à gaz et procédé de fabrication

consequently, such a disk is generally heavier than a blisk.
par conséquent, un tel disque est généralement plus lourd qu'un disque aubagé monobloc.

in a blisk, the blades and the disc form only a single part.
dans un dam, les aubes et le disque ne forment qu'une seule pièce.

method for the production of a blisk or a bling and component produced thereby
procÉdÉ de fabrication d'un blisk ou d'un bling et composant ainsi fabriquÉ

the blisk is oriented relative to the coating material source so that the axis of rotation
le disque à aubes est orienté par rapport à la source de matière de revêtement de telle sorte que l'axe de rotation

method for producing a blisk or a bling, component produced therewith and turbine blade
procÉdÉ de production de blisk ou de bling, ÉlÉment ainsi obtenu et aube de turbine

as an example, consider a damaged integrally bladed titanium rotor or blisk ©.
tel pourrait être le cas d'un rotor endommagé à pales entièrement en titane, ou blisk ©.

between two blisk repair runs, it is unnecessary to carry out a run for regulating the installation.
entre deux campagnes de réparation de dam, il n'est pas nécessaire de procéder à une campagne de mise au point de l'installation.

natural oscillations of individual blades of a blisk can be determined without requiring the blisk to be in operation.
en particulier, les oscillations propres des ailettes individuelles d'un disque monobloc peuvent être déterminées, sans qu'il y ait lieu de mettre en marche le disque monobloc.

it is also possible to weld certain parts, the resulting blisk being a one-piece component.
il est également possible de souder certaines pièces, le dam résultant étant monobloc.

the invention also relates to a turbine blisk comprising a rotor core made of polycrystalline material and turbine blades made of monocrystalline material.
la présente invention concerne également un disque aubagé monobloc de turbine, constitué d'un noyau de rotor en matériau polycristallin et d'aubes de turbine en matériau monocristallin.