Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
enhanced vmebus protocol utilizing pseudosynchronous handshaking and block mode data transfer
protocole ameliore de bus vme utilisant un echange de signaux de commande pseudosynchrone et un transfert de donnees en mode bloc
multiple block mode operations in a frame buffer system designed for windowing operations
fonctionnements en mode par blocs multiples dans un systeme de tampon d'image prevu pour des operations de decoupage en fenetres
reference frame prediction and block mode prediction for fast motion searching in advanced video coding
prédiction d' une image de référence et prédiction en mode bloc pour la recherche d' animation rapide en codage video avancé
automated control of burst-mode data transfers over a communication link between devices operating in a block mode
commande automatisé de transfert de données en mode rafale, sur une ligne des communications entre des dispositifs fonctionnant en mode bloc
the electric motor drive is switched off when the drive pin strikes the stop face (block mode).
l'entraînement par moteur électrique est mis hors circuit lorsque l'ergot entraîneur vient en contact avec la face de butée (mode bloc).
a table-based driving circuit for displays that switches between a normal operational mode and a read table block mode
un circuit d'attaque basé sur un tableau et destiné aux affichages permet d'effectuer une commutation entre un mode de fonctionnement normal et un mode de blocage de tableau de lecture
the 2 to 1 block mode is induced by prolonging the post ventricular atrial refractory (pvarp) for the next beat.
on induit le mode bloc de 2 à 1 en prolongeant le réfractaire auriculaire post ventriculaire (pvarp) pour le prochain battement.
block mode encoding/decoding method and apparatus, and method and apparatus for image encoding/decoding using the same
procÉdÉ et appareil de codage/dÉcodage en mode bloc, et procÉdÉ et appareil de codage/dÉcodage d'image utilisant ceux-ci
an emulator enables a unix program to operate with a block mode terminal, even though the unix program is designed to operate with a character mode terminal
un émulateur permet d'exploiter un programme unix avec un terminal en mode blocs alors même que ce programme est conçu pour une exploitation avec un terminal en mode caractères