Je was op zoek naar: blocked senders list (Engels - Frans)

• added our email address to your safe senders list.
• ajouté notre adresse électronique à votre liste d’envoi.

the device compares this information to source identification entries in an acceptable senders list
le dispositif compare ces informations aux entrées d'identification source d'une liste d'expéditeurs pouvant être acceptés

mailkeeper is a useful tool to backup and restore your outlook express accounts, emails, news messages, message rules, blocked senders list and settings.
mailkeeper est un outil utile au soutien et restituez vos comptes d'express de perspective, les courriers électroniques, les messages de nouvelles, les règles de message, ont bloqué la liste d'expéditeurs et les cadres.

secure safe sender list
liste d'expéditeurs sûrs

the acceptable senders list includes source identification information corresponding to previous incoming and outgoing voice contacts by the receiver
la liste des expéditeurs pouvant être acceptés comprend les informations d'identification source correspondant à de précédents contacts vocaux entrants et sortants effectués par le récepteur

please ensure you have added our email address to your safe senders list please ensure you have enough storage space in your inbox and ensure to check your bulk/junk inbox.
veuillez vous assurer que vous avez ajouté notre adresse électronique à votre liste d'envoi. assurez-vous également d avoir assez d espace dans votre boîte d arrivée et vérifiez votre courrier d arrivée.

if the source identification information for the incoming cellular telephone message is not found in the source identification entries in the acceptable senders list, the device deletes the cellular telephone message from a memory to prevent receipt of the message by the receiver.
si les informations d'identification source concernant le message de téléphone cellulaire entrant ne sont pas trouvées dans les entrées d'identification source de la liste des expéditeurs pouvant être acceptés, le dispositif efface le message de téléphone cellulaire de la mémoire afin d'empêcher la réception du message par le récepteur.

if the truncated email body passes all of the filters, then the sender is added to an accepted sender list
si le corps du message électronique tronqué réussit à passer tous les filtres, alors l'expéditeur est ajouté à une liste d'expéditeurs acceptés

for receiving email addressed to the user and rejecting those in which the sender address does not match any of sender addresses maintained on an "authorized senders" list (asl list)
, et a pour fonction de recevoir le courrier électronique adressé à l'utilisateur, et de rejeter les courriers dans lesquels l'adresse de l'expéditeur ne correspond à aucune des adresses conservées sur une liste "d'expéditeurs autorisés" (liste asl)

the user is conditionally notified if the sender has been added to the sender list or unaware domain list, giving the user the option to add the sender to his inclusive or exclusive address book.
sous certaines conditions, l'utilisateur est averti que l'expéditeur a été ajouté à la liste des expéditeurs ou à la liste des domaines non compatibles, ce qui lui laisse la possibilité d'ajouter l'expéditeur à son carnet d'adresses inclusif ou exclusif.

the method further includes designating the approved sender as an authorized sender for the recipient in the validator system in response to the approval from the recipient and communicating with a message filter associated with the message program associated with the recipient to add the sender to an authorized sender list of the filter.
le procédé de l'invention consiste également à désigner l'expéditeur approuvé en tant qu'expéditeur autorisé pour le destinataire dans le système de validation en réponse à l'approbation du destinataire et à communiquer avec un filtre de messagerie associé au programme de messagerie pour ajouter l'expéditeur à une liste d'expéditeurs autorisés du filtre.

a list of conversations is displayed as a set of rows in an order determined by a second predefined criteria, where each row corresponds to one of the listed conversations and includes at least a sender list, a conversation topic and a date/time value
une liste de conversations est affichée en tant qu'ensemble de rangées selon un ordre déterminé par un second critère prédéfini, chaque rangée correspondant à une des conversations répertoriées et comprend au moins une liste d'envoyeur, un sujet de conversation et une valeur de date/heure