Je was op zoek naar: bloom where you're planted (Engels - Frans)

bloom where you're planted
fleurissez où vous êtes planté

bloom where you are planted
fleurir où vous êtes planté

bloom where you are planted...(soon)
fleuris là où tu es plantée...(lire la suite)

know where you're going
sachez où vous allez

country where you're covered
pays dans lequel vous êtes couvert

that's where you're mistaken.
c'est là que vous faites erreur.

tell us where you're headed!
dites nous où s'est caché,

i know where you're coming from
je vois ce que tu veux dire

day 6: know where you're going
jour 6 – sachez où vous allez

where you're from it's a long way
elle part loin d'ici

i don't know where you're going.
je ne sais pas où tu vas.

the dungeon where you're almost the hero
le donjon dont vous êtes presque le héros

a tower defense game where you're the base
un jeu de tower defense où vous êtes la base

i don't care where you're eating dinner.
je me fiche de savoir où tu dînes.

that's where you're going to get bang for buck
c’est là que vous en aurez pour votre argent/c'est là que vous allez obtenir une réponse de vos investissements

where you're from, it's like some other universe
where you're from, it's like some other universe (d'où tu viens, c'est comme un autre univers)

but i just got back now let's see where you're at
et moi je viens la voir

lust is where you're attracted physically but not mentally.
la convoitise est où vous êtes attiré physiquement mais pas mentalement.

different conditions apply depending on where you're travelling.
différentes conditions s'appliquent selon votre destination.

the more you know about where you're going, the better.
plus vous en saurez sur votre pays d'accueil, mieux ce sera.