Je was op zoek naar: blunt end (Engels - Frans)

blunt end
extrémité franche

blunt ends
extrémités franches

blunt-end ligation
ligature des extrémités franches

during use, and an oppositely directed blunt end
en utilisation et une extrémité contraire émoussée

the egg drops into the chute blunt end first
l'÷ uf tombe dans le couloir de ramassage, le côté arrondi en avant

5' triphosphate oligonucleotide with blunt end and uses thereof
oligonuclÉotide À 5’-triphosphate prÉsentant une extrÉmitÉ franche et ses utilisations

and a blunt end and a distal (second) portion
et une extrémité émoussée, ainsi que d'une (deuxième) partie distale

the hindlll end was hydrolyzed to convert it to a blunt end.
l'extrémité hindiw a été hydrolysée pour le transformer en extrémité franche.

a catheter having a blunt end is telescopically received in the needle
un cathéter comportant une pointe émoussée est reçu de manière télescopique dans l'aiguille

a catheter having a blunt end is telescopically received in the needle.
un cathéter comportant une pointe émoussée est reçu de manière télescopique dans l'aiguille.

a catheter hub is attached to the catheter and spaced from the blunt end
un embout de cathéter est fixé au cathéter, de façon espacée par rapport à l'extrémité émoussée

a catheter hub is attached to the catheter and spaced from the blunt end.
un embout de cathéter est fixé au cathéter, de façon espacée par rapport à l'extrémité émoussée.

the jet rapidly cuts a tail with a blunt end of 2 to 12 inches wide from the web
ledit jet d'eau découpe rapidement, dans ladite bande de papier, une pointe présentant une extrémité en biais, de 2 à 12 pouces

disclosed herein is a blunt end assembly including a catheter and a blunt end member
l'invention concerne un appareil à extrémité franche consistant en un cathéter et un élément à extrémité franche

disclosed herein is a blunt end assembly including a catheter and a blunt end member.
l'invention concerne un appareil à extrémité franche consistant en un cathéter et un élément à extrémité franche.

the device is a flexible, elongated, cylindrical member with a blunt end and threaded portion
le dispositif est un élément flexible allongé, cyclindrique présentant une extrémité émoussée et une partie filetée

interfering rna duplex having blunt-ends and 3’-modifications
double helice d'arn d'interference possedant des extremites franches et des modifications en 3'

the cutting fingers have blunt ends and are of substantially uniform length
les doigts de coupe ont des extrémités émoussées et une longueur sensiblement uniforme

there was a prominent polar granule within the oocyst and a stieda body at the blunt end of the sporocyst.
a l'intérieur de l'oocyste se trouve un granule polaire bien visible et il y a un corps de stieda à l'extrémité arrondie du sporocyste.

the first enzyme, smal, cuts only at unmethylated cpg and leaves blunt ends
la première enzyme, sma1, ne coupe qu'au niveau des cpg non méthylés et laisse des bouts francs