Je was op zoek naar: bombus (Engels - Frans)

bombus
bombus

bombus terrestris
bombus terrestris

species: introduce apis mellifera or bombus spp.
espèce: indiquer apis mellifera ou bombus spp.

a beehive for housing bees of the genus bombus
ruche destinée à loger des abeilles du genre bombus

generalist pollinator apis mellifera and several bombus spp.
ils ont ainsi réussi à repérer et recenser chacune de ces populations, sauf les populations 5 et 17.

this interference hypothesis was tested using bombus impatiens workers.
cette hypothèse d'interférence a été éprouvée chez des ouvrières de bombus impatiens.

bombus spp. are the major pollinators of 5 of the 12 species.
les espèces de bombus étaient les principaux pollinisateurs de 5 des 12 espèces.

for a start can you present bombus and how the project got started?
pour commencer, peux-tu nous présenter bombus et nous en dire plus sur votre groupe et sa création ?

animal health certificate for live bees (apis mellifera & bombus spp.)
certificat de police sanitaire pour les apidés vivants (apis mellifera & bombus spp.)

psithyrus ashtoni has n = 25, higher than all bombus species yet examined.
psithyrus ashtoni révèle n = 25, un chiffre supérieur à celui de toutes les espèces bombus examinées jusqu'à présent.

box reference i.31.: species: introduce apis mellifera or bombus spp.
cas i.31: espèce: indiquer apis mellifera ou bombus spp.

the invention also relates to a process for rearing bumblebees (genus bombus).
cette invention concerne également un procédé d'élevage d'abeilles.

a unique satellite dna family was characterized in the genome of the bumble bee, bombus terrestris.
une famille unique d'adn satellite a été caractérisée au sein du génome du bourdon terrestre, bombus terrestris.

captive colonies of bombus terricola kirby received pollen for 8, 14, or 24 h/day.
des colonies de bombus terricola kirby en captivité ont reçu du pollen pendant 8, 14, ou 24 h par jour.

box reference i.20: number of queen bees (apis mellifera and bombus spp.).
case i.20: nombre de reines (apis mellifera et bombus spp.).

the ability of p. ashtoni females to successfully enter laboratory colonies of bombus affinis and bombus terricola was tested.
des expériences d'adaptation de femelles de p. ashtoni à des colonies de bombus affinis et de bombus terricola de laboratoire ont été tentées.

this hypothesis was tested with bumble bees (bombus impatiens) foraging on arrays of artificial flower types.
cette hypothèse a été éprouvée chez des bourdons (bombus impatiens) en quête de nourriture dans des arrangements de fleurs artificielles de divers types.

92/65 eii bees/queen bees (apis mellifera) and bumble bees (bombus spp.)
92/65 eii abeilles/reines (apis mellifera) et bourdons (bombus spp.)

bombus pensylvanica and psithyrus variabilis in the apidae, and megachile montivaga and megachile pugnatus in the megachilidae (hilty 2003).
elle faisait valoir la nécessité d’accroître les connaissances sur la biologie et le cycle vital de l’espèce afin de pouvoir la gérer adéquatement.

i conducted a series of experiments that examined how bumblebees (genus bombus latreille, 1802) respond to cues of past predation events.
une série d’expériences m’ont permis d’examiner comment les bourdons (genre bombus latreille, 1802) réagissent aux signaux d’événements de prédation du passé.