Je was op zoek naar: bovine hide splits (Engels - Frans)

bovine hides and skins
peaux et cuirs de bovins

process for waterproofing chromium tanned bovine hides
procédé pour rendre des peaux bovines tannées au chrome résistantes à l'eau

processing bovine hides from raw to wet blue or wet white
traitement des peaux de bovins de la matière brute au cuir wet blue ou wet-white

hide split transaction details
cacher les détails de l'opération répartie

using organic sulphur compounds or enzymes in the unhairing of bovine hides
utilisation de composés organiques soufrés ou d’enzymes dans l’épilage de peaux de bovins

bat-associated consumption levels for water for the processing of bovine hides
eau: niveaux de consommation associés aux mtd pour le traitement des peaux de bovins

scientific report and opinion on the safety of hydrolysed proteins produced from bovine hides.
rapport et avis scientifiques sur la salubrité des protéines hydrolysées produites à partir de cuirs de bovins.

canada exports primarily bovine hides, on which korea assesses a 2% duty.
le canada exporte principalement des peaux de bovins, sur lesquelles la corée perçoit un droit de 2 %.

the tendency for bovine hides and skins is that developing countries become net importers instead of a net exporters.
sur le marché des peaux bovines, les pays en voie de développement ont tendance à devenir importateurs nets, alors qu'ils avaient toujours été exportateurs nets.

altamira,tamaulipas is added to the list of authorized ports of entry for imports of bovine hides and skins.
altamira (tamaulipas) a été ajouté à la liste des ports d’entrée autorisés pour le cuir et les peaux de bovins.

canadian intermediate goods such as bovine hides, canola oil and colza oil make up the majority of exports to taiwan.
en effet, comme son secteur agricole est relativement petit, ce pays doit importer de grandes quantités de produits pour subvenir à ses besoins.

bovine hides, in particular those of european origin, represent the major part of raw materials used in the tanning industry.
les peaux bovines, notamment d’origine européenne, représentent la plus grande part des matières premières utilisées dans la tannerie.

at the end of the 50's, they started using bovine hides and chrome tanning techniques to supply the footwear industry.
a partir des annes 50, la societe commencera a tanner du bovin au chrome pour dessus de chaussure.

however, the tariffs on used products have not yet been dismantled and there are still restrictions on the export of raw and semi-finished bovine hides.
en ce qui concerne la sécurité, le maroc a été l'un des premiers pays à adhérer en 2005 au cadre de normes de l'organisation mondiale des douanes (omd).

the commission established that argentina, contrary to its wto obligations, is maintaining a tacit export ban on raw bovine hides and imposing discriminatory taxes on imports of leather goods.
la commission a conclu que l'argentine, contrairement à ses obligations omc, maintient un embargo tacite à l'exportation sur les peaux brutes bovines et impose des taxes discriminatoires à l'encontre des articles en cuir importés.

typically hides and skins are traded in the salted state, or increasingly as intermediate products, particularly in the wet-blue condition for bovine hides and the pickled condition for ovine skins.
les peaux sont habituellement commercialisées après avoir été salées et, de plus en plus souvent, en tant que produits intermédiaires, notamment pour les peaux de bovins en "wet blue" et pour les peaux d'ovins décapées.

on a world scale, between the eighties and the nineties world output of bovine hides and skins continued to grow strongly in developing countries, reflecting improvements in cattle husbandry and expansion in beef production, while it contracted in most developed regions.
au cours des années 80 et 90, la production mondiale de peaux brutes de bovins a poursuivi une croissance vigoureuse dans les pays en voie de développement, grâce aux améliorations des techniques de l'élevage bovin et à la hausse de la production bovine, alors que la production a diminué dans la plupart des pays développés.

on 18 may 2006, the european food safety agency (efsa) adopted an opinion on the bse risk from bovine hides coming from cohort animals [3].
le 18 mai 2006, l’autorité européenne de sécurité des aliments (efsa) a adopté un avis concernant le risque d’esb présenté par les peaux de bovins de cohorte [3].