Je was op zoek naar: bowis (Engels - Frans)

mr john bowis member
m. stavros lambrinidis membre suppléant

thank you, mr bowis.
- merci, monsieur bowis.

thank you, mr bowis.
- merci, monsieur bowis.

mr bowis has the floor.
m. bowis a la parole.

rapporteur, john bowis decision:
plénière septembre ii (du 24 au 27 septembre 2007)

thank you very much, mr bowis.
merci beaucoup, monsieur bowis.

jutta haug, john bowis timetable:
jutta haug, john bowis calendrier:

bowis report (a5-0272/2000)
rapport bowis (a5-0272/2000)

well, john bowis said 'some of it'.
eh bien, de l'avis de john bowis, "une partie du travail".

– i give the floor to mr bowis.
- je donne la parole à m. bowis.

congratulations to mr bowis for the report.
mes félicitations à m. bowis pour son rapport.

– i give the floor to mr bowis.
- je donne la parole à m. bowis.

mr bowis made reference to growth promoters.
m. bowis a fait référence à des facteurs de croissance.

mr bowis, your comment will be passed on.
nous avons été invités à voter au départ à 12 heures, puis à 12h15 et nous votons maintenant alors qu'il est presque 12h40.

i thank mr bowis for his excellent report.
je remercie m. bowis pour son excellent rapport.

mr bowis, your comment will be passed on.
monsieur bowis, ce sera transmis.

mr bowis’ s fame has spread throughout europe.
la réputation de m. bowis s’ est répandue à travers toute l’ europe.

health impact assessments (john bowis) speakers:
Évaluations de l’impact sur la santé (john bowis) interviennent:

mr bowis asked whether the exemption would apply.
m. bowis se demandait si une exemption serait ici d' application.

as mr bowis said, many countries have introduced national bans.
comme m. bowis l'a dit, de nombreux pays ont introduit des interdictions nationales.