Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we bring light into the dark...
nous apportons la lumière...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this will bring light to so much more.
cela va apporter de la lumière sur beaucoup de choses encore.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bring light progressively after 2 weeks.
allumer progressivement l’éclairage au bout de 2 semaines.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bring light stuff, barcelona is always hot
apportez des choses légères, barcelone est toujours chaud
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to bring light to those who do not know you
pour apporter la lumière à ceux qui ne te connaissent pas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
where there are shadows, i may bring light;
là où sont les ténèbres, je mette la lumière ;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and then bring light through the mountain into the chambers.
et on fait entrer la lumière à travers la montagne et dans les chambres souterraines.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mitta needs your help to bring light back to his world.
mitta besoin de votre aide pour apporter la lumière à son monde.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in brazil if you smile, you are more fashionable, you bring light!
si tu souris au brésil, tu es fashion, tu portes la lumière !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she urged a prompt and independent investigation to bring light to the situation.
elle a demandé qu'une enquête indépendante soit menée dans les meilleurs délais pour faire toute la lumière sur la situation.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my thanks to all who help bring light and truth into the lives of others.
mes remerciements à tous ceux qui aident à apporter la lumière et la vérité dans la vie des autres.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
guess what you will be surrounded by? bad. naturally. bring light into your life.
le mal, naturellement.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
both measures will help to bring light into the additional requirements foreseen by the eu for the pic.
le rôle des autorités douanières des États membres est important puisque ce sont elles qui veillent au respect des règlements de ce type.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr. speaker, i rise today to bring light to the crisis facing the east coast fishery.
monsieur le président, je prends la parole aujourd'hui pour faire la lumière sur la crise qui touche la pêche sur la côte est.
Laatste Update: 2012-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no one with negative energies can step into the light, so bring light to yourselves in any way you can.
personne avec une énergie négative ne peut entrer dans la lumière, donc apportez de la lumière en vous de toutes les manières possibles.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
her consecration to god brings light to her life.
sa consécration à dieu illumine sa vie et son visage.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abuses and corruption are most likely to disappear when there are institutions established to bring light into this darkness.
les abus et la corruption sont susceptibles de disparaître lorsqu'il y a des institutions bien établies pour amener la lumière sur cette obscurité.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sometimes all it requires to help lift up another soul, is a kind word or act that helps bring light into their life.
parfois, tout ce qu'il faut pour aider à soulager une autre âme, c’est un mot gentil ou un acte qui contribue à apporter la lumière dans leur vie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
presentations by panellists at the forum helped bring light to several key issues to focus on in the development of strategy.
les présentations des panélistes lors du forum ont aidé à élucider les questionsclés sur lesquelles l’attention doit être portée lors du développement de stratégies.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for over 30 years, architects and designers from all over the world have chosen goccia illuminazione to bring light to their projects.
cela fait plus de 30 ans que les architectes et les concepteurs du monde entier choisissent goccia illuminazione pour éclairer leurs projets.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: