Je was op zoek naar: bring the noise (Engels - Frans)

bring the noise!
et faites du bruit!

the noise
le bruit

the noise.
au bruit.

baffle the noise
étouffer le bruit

shut out the noise.
l’heure est au silence.

the noise certificate;
le certificat acoustique;

from the noise signal
à partir du signal de bruit

the noise is constant.
le bruit est incessant./le bruit est constant

the noise protection panel
panneau de protection contre le bruit

i apologise for the noise.
veuillez m' excuser pour le bruit.

can we prevent the noise?
´ ` ` pouvons-nous empecher ce bruit?

- cutting the noise pollution.
- réduction des nuisances sonores.

physical energy of the noise
intensité physique du son

this regularization corrects the noise.
cette régularisation corrige le bruit.

the noise variance v;-summing
de la variance du bruit v; de sommation

the noise certificate, if applicable;
le certificat acoustique, le cas échéant;

thereby suppressing the noise component.
pour supprimer ainsi la composante de bruit.

preconceived ideas concerning the noise:
les idees reÇues concernant le bruit :

the noise reduction factor (grf) (*)
le facteur de réduction du bruit (grf) (*)

the noise contains strong tonal components,
bruit comportant des composantes à tonalité marquée,