Je was op zoek naar: briton (Engels - Frans)

briton @lizaquincy wrote:
la britannique @lizaquincy a écrit :

10/4/02 briton sentenced to 800 lashes.
10/4/02 britannique a condamné à 800 coups de fouet.

d'abord et avant tout en briton, bien sûr.
d'abord et avant tout en briton, bien sûr.

times: or true briton, saint john continued by:
times: or true briton, saint john remplacé par :

it currently has a frenchman, an italian and a briton.
a l'heure actuelle, il y a un français, un italien et un britannique.

previous newspaper times: or true briton next newspaper torch
journal précédent times: or true briton prochain journal torch

the briton is believed to have left singapore and is in hong kong.
le britannique semble avoir quitté singapour et se trouverait à hong kong.

previous newspaper the times next newspaper times: or true briton
journal précédent the times prochain journal times: or true briton

briton has now finished his first year in education at cornell university.
briton vient de terminer sa première année d’études en sciences de l’education à l’université cornell.

let us take an example. a briton travelling in spain has an accident.
nous acceptons cette critique en soi, mais considérons que le meilleur moyen d'y remédier serait un texte plus précis.

you, as a briton, know better than anybody else how important precedents are.
vous qui êtes britannique, vous connaissez mieux que quiconque l' importance des précédents.

he is assisted by loïc leduc, a nice briton, who was guiding us underwater.
il est assisté par loïc leduc, breton et super sympa. c'est lui qui a dirigé la palanquée.

-langue(s) officielle(s) de l'État (*) : briton
-langue(s) officielle(s) de l'État (*) : briton

... de morgan considered himself a briton unattached neither english, scottish, welsh or irish.
... de morgan a examiné lui-même un britannique seules ni l'anglais, écossais, gallois ou le gaélique.

energy use per briton per day (left) and energy available in renewables (right)
usage d'energie par personne par jour en grande bretagne (gauche), ressources disponibles en energie renouvellable (droit)

9 february 2007 acquisition, briton, car, class, commissioner, eu commission, president, request, trade
9 february 2007 , automobile, breton, classe, commerce, commissaire, commission de l'ue, demande, le président

george sidney brett, philosopher (b at briton ferry, wales 5 aug 1879; d at toronto 27 oct 1944).
brett, george sidney, philosophe (briton ferry, pays de galles, 5 août 1879 -- toronto, 27 oct.

*patricia rolfe, 'better breton than briton', "the bulletin" , 17 may 1994, p. 96.
* patricia rolfe, « better breton than briton », "the bulletin" , 17 mai 1994, .

it was not only britons that were affected but also belgians and germans.
les britanniques ne sont pas les seuls concernés, il y a aussi des belges et des allemands.