Je was op zoek naar: broidered (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

broidered

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

purple, and broidered work, and fine linen, and coral, and agate.

Frans

de byssus, de corail et de rubis, elle pourvoyait tes marchés.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like, embroidered broidered

Frans

châles, echarpes, foulards, cache-nez. cache-col, mantilles, voiles et voilettes, ci articles similaires, brodés

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and tookest thy broidered garments, and coveredst them: and thou hast set mine oil and mine incense before them.

Frans

tu as pris tes vêtements brodés, tu les en as couverts, et tu as offert à ces simulacres mon huile et mon encens.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

bed linen, table linen, toilet linen and kitchen linen; curtains and other furnishing articles, embroidered broidered

Frans

linge de lit, de table, de toilette, d'office ou de cuisine ; rideaux, vitrages et autres articles d'ameublement, brodés

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

bed linen, table linen, toilet linen and kitchen linen; curtains and other furnishing articles : em broidered

Frans

obtention à partir de tissus non brodés dont la valeur n'excède pas 40 % de la valeur du produit fini

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

fine linen with broidered work from egypt was that which thou spreadest forth to be thy sail; blue and purple from the isles of elishah was that which covered thee.

Frans

le fin lin d`Égypte avec des broderies te servait de voiles et de pavillon; des étoffes teintes en bleu et en pourpre des îles d`Élischa formaient tes tentures.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i clothed thee also with broidered work, and shod thee with badgers' skin, and i girded thee about with fine linen, and i covered thee with silk.

Frans

je te donnai des vêtements brodés, et une chaussure de peaux teintes en bleu; je te ceignis de fin lin, et je te couvris de soie.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

woven labels, badges and the like, not em broidered, in the piece, in strips or cut to shape or size ex 56.05 21. ex 51.02

Frans

fik, monoíils, lames et formes similaires tpaillc artificielle) et imitations de catgut, en fibres cuproammoniacales

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

women's, girls' and babies' clothing and clothing accessories for babies, em broidered ex 6202, ex 6204, ex 6206 and ex 6209

Frans

vêtements pour femmes, fillettes et bébés, et autres accessoires confectionnés du vêtement, brodés ex 6202 ex 6204 ex 6206 et ex 6209

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

these were thy merchants in all sorts of things, in blue clothes, and broidered work, and in chests of rich apparel, bound with cords, and made of cedar, among thy merchandise.

Frans

ils trafiquaient avec toi en belles marchandises, en manteaux teints en bleu, en broderies, en riches étoffes contenues dans des coffres attachés avec des cordes, faits en bois de cèdre, et amenés sur tes marchés.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

16 syria dealt with thee for the multitude of thy handiworks: they traded in thy markets with carbuncles, purple, and broidered work, and fine linen, and corals, and rubies.

Frans

16 la syrie commerçait avec toi à cause de la multitude de tes ouvrages; ils fournissaient tes marchés d’escarboucles, de pourpre, de broderie, et de fin lin, et de corail, et de rubis.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

4 and these are the garments which they shall make; a breastplate, and an ephod, and a robe, and a broidered coat, a mitre, and a girdle: and they shall make holy garments for aaron thy brother, and his sons, that he may minister unto me in the priest's office.

Frans

4 voici les vêtements qu'ils feront: un pectoral, un éphod, une robe, une tunique brodée, une tiare, et une ceinture. ils feront des vêtements sacrés à aaron, ton frère, et à ses fils, afin qu'ils exercent mon sacerdoce.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,280,547,255 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK