Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the remarkable success and longevity of the brooklin spring fair can be attributed to the effort and dedication of many individuals.
le succès remarquable de la foire printanière de brooklin et sa longévité sont attribuables aux efforts et au dévouement de nombreuses personnes.
the aliança francesa plans to establish new branches within the city of são paulo in brooklin, vila nova conceição and moema during the 2006-2007 biennium.
l’aliança francesa planifie l’ouverture de nouvelles succursales dans la ville de são paulo à brooklin, vila nova conceição et moema en 2006 2007.
since 2003 the hotel has provided unforgettable stays to visitors of the neighbourhood of brooklin, one of the most distinguished areas of the city, famous for being an important business centre.
depuis 2003, l’hôtel garantit des séjours inoubliables aux visiteurs du quartier de brooklin, l’un des plus luxueux de la capitale, réputé pour être un important centre d’affaires.
mr. speaker, the brooklin spring fair, initiated in 1911 and held the first weekend in june, holds very special significance for the historic village of brooklin in my riding.
monsieur le président, la foire printanière de brooklin, qui a vu le jour en 1911 et qui a lieu chaque année durant le premier week-end de juin, revêt une importance très spéciale pour le village historique de brooklin, dans ma circonscription.
archived - new brooklin community centre and library salutes government investment in economic development (november 27, 2010, brooklin, ontario)
archivÉe - le nouveau centre communautaire et bibliothèque de brooklin souligne l'investissement du gouvernement dans le développement économique (le 27 novembre 2010, brooklin (ontario))
brooklin, ibirapuera, lapa, pacaembu, paulista, santana, santo amaro, tatuapé, vila madalena, vila mariana, and morumbi;
brooklin, ibirapuera, lapa, pacaembu, paulista, santana, santo amaro, tatuapé, vila madalena, vila mariana, morumbi;
in the seventh, edwin linares and rafael flores both singled to start the inning for venezuela and chase cleary from the game, as paul koert (brooklin, on) came on in relief.
en septième, edwin linares et rafael flores ont frappé des simples pour commencer la manche pour le venezuela et chasser cleary de la partie, alors que paul koert (brooklin, on) est venu en relève.
1,000.00 farrow, mr. huntley j. 3,000.00 faser milner casgrain llp 2,000.00 fasken martineau dumoulin llp 10,000.00 fellfab limited 1,000.00 fengate property management 1,000.00 fernbrook homes (brooklin) limited 4,000.00 financiere banque nationale 20,000.00 firestone farms ltd.
1 000,00 farrow, mr. huntley j. 3 000,00 faser milner casgrain llp 2 000,00 fasken martineau dumoulin llp 10 000,00 fellfab limited 1 000,00 fengate property management 1 000,00 fernbrook homes (brooklin) limited 4 000,00 financiere banque nationale 20 000,00 firestone farms ltd.