Je was op zoek naar: built in safety and security performance (Engels - Frans)

safety and security
sûreté et sécurité

safety and security...
la sûreté et la sécurité...;

• safety and security
• technologies avancées de communication et de gestion de l’information

- safety and security;
− la sécurité et la sûreté;

(c) improvement in safety and security
c) amélioration de la sûreté et de la sécurité

action 2: continuous improvement in safety and security
action 2 - améliorer en permanence la sûreté et la sécurité

(b) cost-shared improvement in safety and security
b) amélioration des dispositifs de sûreté et de sécurité sur la base du partage des coûts

seniors have every right to live in safety and security
ils ont le droit de vivre en sécurité;

that measure would enhance confidence in safety and security.
cette mesure renforcerait la confiance en matière de sûreté et de sécurité.

provide the most advanced solutions in safety and security systems.
fournir les plus modernes solutions en ce qui concerne les systèmes de production et sécurité.

reaffirming the right of indigenous peoples to live in safety and security,
réaffirmant le droit des peuples autochtones de vivre dans la sécurité et la sûreté,

being experts in safety and security matters they will catch the essential footage.
etant des spécialistes en sûreté et sécurité ils sont à même de filmer les moments intéressants.

“beloved, this home is yours to explore and enjoy in safety and security.
« bien-aimé, cette maison est la tienne pour explorer et t’amuser en sécurité.

"i’ve noticed improvement in safety and security and in living conditions in general.
« j’ai constaté une amélioration de la sécurité et des conditions de vie en général.

the neb plays a significant role in safety and security by ensuring a regulatory framework is in place that encourages companies to maintain or improve their safety and security performance.
l'onÉ joue un rôle déterminant au chapitre de la promotion de la sécurité et de la sûreté, du fait qu'il met en place un cadre réglementaire qui incite les sociétés à maintenir et à améliorer leur rendement à ces égards.

the neb plays a significant role in safety and security by ensuring a goal oriented regulatory framework is in place that encourages companies to maintain or improve their safety and security performance.
l'onÉ joue un rôle déterminant au chapitre de la promotion de la sécurité et de la sûreté en ayant en place un cadre réglementaire axé sur les buts qui incite les sociétés à maintenir et à améliorer leur rendement à ces égards.