Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
women burgomasters: .
femmes bourgmestres : .
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
burgomasters are appointed and removed by the grand duke.
les bourgmestres sont nommés et révoqués par le grand-duc.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nevertheless, burgomasters and other officials have been appointed definitively.
mais il y a tout de même des maires et d'autres fonctionnaires nommés à titre définitif.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the name of the college of the burgomaster and deputy burgomasters of
au nom du collège des bourgmestre et echevins de la ville de bruxelles
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
luxembourg primary schools do not have headteachers. question naires were therefore sent to local burgomasters.
les écoles luxembourgeoises n'ont pas de directeurs â leur tête. questionnaires ont donc été envoyés aux bourgmestres locaux.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
applications for registration on the electoral roll had to be submitted to the board of burgomasters and aldermen by 1 march 1994.
les demandes d'inscription sur la liste électorale ont dû parvenir au collège des bourgmestres et échevins avant le 1er mars 1994.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it should also be noted that former local authorities were arrested, including three burgomasters and two police officers.
on note, par ailleurs, l'arrestation d'anciennes autorités locales dont trois bourgmestres, et de deux officiers de police.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
49. communal authority is exercised by the communal council, the board of burgomasters and aldermen or the burgomaster alone.
49. le pouvoir communal est exercé par le conseil communal, par le collège des bourgmestres et échevins ou le bourgmestre seul.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that improvement was attributable to the construction of dwellings and the management of vacant property by the burgomasters who rented it to repatriated former refugees.
cette accalmie s'explique par la construction de logements et la gestion des biens vacants par les bourgmestres qui les louent aux anciens réfugiés rapatriés.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the fiftieth women burgomaster (out of a total number of 637 burgomasters) is dr. m. huysmans in vianen.
la cinquantième femme bourgmestre (sur un nombre total de 637 bourgmestres) est dr. m. huysmans à vianen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
