Je was op zoek naar: but no (Engels - Frans)

but no.
mais non!

but no!
mais rien [ne le sauvera].

but, no!
si la tendance est au groupement régional pour faciliter et maîtriser les changements, les identités régionales et locales, langues et cultures sont quant à elles réaffirmées. on pourrait s'attendre à ce que l'union européenne, au coeur même de ces changements, capable reconnaître et de célébrer la diversité, ait quelque chose de plus inspiré à offrir à ses jeunes.

but no. . . .
ca a fait réagir un secteur de ce pays.

"but no."
« mais oui. »

but no car.
mais pas de voiture.

but no more!
ce n'est plus le cas aujourd'hui !

sorry, but no
desole, mais non

(but no remote
(mais pas d’activation

... but no synchro !
... mais sans prise de synchro !

but no through hole
mais aucun trou traversant

but no, my friend
mais non, mon ami

but no, i spohvachus.
mais non, je spohvachus.

but no one answered (…).
ils gardèrent le silence (…).

but no-one cares.”
mais tout le monde s'en moque.”

willow: oh, but, no!
pas angel !

but no sodium chloride
mais est exempte de chlorure de sodium

but no euphoria either.
pas d'euphorie non plus.

, but no mental dullness.
, mais sans conférer une hébétude mentale.

thanks, but no thanks!
merci, très peu pour moi !