Je was op zoek naar: but she isn't a good student (Engels - Frans)

she was a good student.
son grand-père joseph marier était un juge.

but she isn't.
mais non, elle ne le devient pas.

george wasn't a good student.
george n'est pas un élève modèle.

you are a good student
quand est-ce qu’on peut se retriever

he is a good student.
c'est un bon étudiant.

were you a good student?
etais-tu un bon élève ?

for that matter, she is a good student.
elle est d’ailleurs bonne élève.

flanders is a good student.
la flandre est une bonne élève.

you don't have to be a good student to be holy
pas besoin d’être un intello pour devenir un saint !

judy isn't a good singer, is she?
judy n'est pas une bonne chanteuse, n'est-ce pas ?

not that awesome sumi isn't a good band.
pas que awesome sumi soit un mauvais groupe.

but she is a good person at heart
mais c'est une bonne personne au fond.

ibid, i think, a good student programmer.
ibid, je crois, un programmeur de bon élève.

she is no doubt pretty, but she isn't beautiful
elle est sans doute jolie, mais elle n'est pas belle

isn't a current account surplus a good thing?
un excédent du compte courant n'est-il pas souhaitable?

i wasn't that into her but she was a good booty call.
elle ne me plaisait pas tellement mais c'était un bon plan cul.

if you are not a good student, please don't apply.
si vous n'êtes pas un bon élève, s'il vous plaît ne pas appliquer.

at school, he is dropping out but he is a good student and can succeed.
sur le plan scolaire, il est en décrochage, mais il est bon élève et il peut réussir son année.

but i discovered that i was not a good student and that i was better to play comedy.
mais j'ai découvert que je n'étais pas un bon étudiant et que j'étais meilleur pour jouer la comédie.

ben was a good student and always took extensive notes in class.
ben était bon élève et prenait toujours beaucoup de notes en classe.