Je was op zoek naar: bvt (Engels - Frans)

shareholder loan (bvt)
prêt des associés (bvt)

bouvet island bvt
bosnie-herzégovine bih

shareholder grant (bvt)
subvention des associés (bvt)

(15) bvt industrie gmbh & co.
(15) l’entreprise bvt industrie gmbh & co.

- basic vocational training (bvt) courses
- les formations professionnelles de base (efg)

limited partner’s capital contribution (bvt)
commandite (bvt)

bvt also provided a loan in march 2001 and a grant in september 2001.
bvt a également octroyé un prêt en mars 2001 et une subvention en septembre de la même année.

a small proportion of the immigrants seem to have gained admission primarily to bvt.
expériences des immigrants dans l'efg

to become an effective member of abam bvt, one has to apply for membership.
pour devenir membre effectif ou adhérent de l’abam bvtil suffit d’introduire sa candidature auprès du président de l’association.

the apprentice and the part 2 bvt-student are trained in a particular occupation.
les phases scolaires présentent une durée et un contenu sensiblement analogues pour les apprentis et les élèves du cycle efg.

bvt bakery services offers a complete range of bakery, pastry and savoury production lines.
bvt bakery services propose un large éventail de solutions individuelles partielles ou complètes pour la fabrication de pâtes, biscuits ou snacks.

lastly, cfb pointed out that cwp was supported financially by its shareholders, notably bvt industrie gmbh and ti.
enfin, cfb signale que cwp est soutenu financièrement par ses associés, au premier chef desquels se trouvent bvt industrie gmbh et ti.

abam bvt organizes on a regular basis several courses in respect of transport insurance, sometimes in cooperation with other associations.
abam bvt organise régulièrement des formations en assurance transport, parfois en collaboration avec d’autres organismes.

the money-laundering contact point in return is provided with information by the bvt so that it can take the necessary legal measures.
À cet égard, l'organe de liaison pour les questions de blanchiment de capitaux signale les cas possibles de financement du terrorisme au bvt afin que celui-ci prenne les mesures légales qui s'imposent.

c) dropping out during part 2 of bvt, after the student has obtained an on-job training place.
ministère du travail formations d'ouvriers spécialisés

the administrative data lacked a reliable flag for reachbacks and claimants; thus reachback status was computed on the basis of the bvt and bpt variables derived from the status vector files.
la base de données administratives ne comportait aucun code fiable pour identifier les anciens prestataires réadmissibles et les prestataires, de sorte que nous avons dû définir le statut d’ancien prestataire réadmissible en fonction des variables de dpp et de fpp tirées du fichier sur l’état des demandes.

the increase in private financing, as notified by germany, is due mainly to the capital contribution from bvt, which became a non-typical silent partner in cwp (atypische stille beteiligung) in december 1998.
l’augmentation du financement privé telle qu’elle a été présentée par l’allemagne est essentiellement à mettre sur le compte de la contribution en capital de bvt, qui a repris une atypique participation occulte dans l’entreprise cwp en décembre 1998.