Je was op zoek naar: bystander (Engels - Frans)

bystander
tiers

mere bystander
badaud

bystander effect
effet de proximité

effect, bystander
effet bystander

the bystander factor
le facteur lié aux témoins

bystander cardiopulmonary resuscitation
réanimation cardiorespiratoire par des passants

don’t be a bystander.
ne soyez pas que spectateur.

bystander and resident exposure
exposition des personnes présentes et des résidents

bystander effect tumoricidal therapy
therapie antitumorale a "effet spectateur"

bystander suppression of autoimmune diseases
suppression de maladies auto-immunes par des antigenes en attente

bystander wounded on 26 november 1993.
badaud blessé le 26 nov. 1993.

dietary, occupational, and bystander exposure
exposition alimentaire, professionnelle et occasionnelle

estimation of bystander and resident exposure
estimation de l’exposition des personnes présentes et des résidents

method to obtain protection against bystander allergen
procede de protection contre un allergene latent

bystander suppression of retroviral-associated neurological disease
suppression par un antigene tiers d'une maladie neurologique associee a un retrovirus

courageous bystander attacked at underground station - offender arrested
travailleurs courageux ont été attaqués à la station de métro - les délinquants ont été arrêtés.

are we europeans merely bystanders here?
nous autres, en tant qu' européens, sommes-nous des observateurs des événements ?