Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu parle très bien anglais
you speak very well french
Laatste Update: 2021-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu parle francais?
tu parle francais?
Laatste Update: 2023-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on parle bien des jeux wii ???
on parle bien des jeux wii ???
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ca va ? tu parle francais ?!
not so much
Laatste Update: 2022-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allo est ce que tu parle français
je suis athionville mon amour tu parle francais
Laatste Update: 2021-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu parle d’une pub dans le spot????
tu parle d’une pub dans le spot????
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hein???? c bien ca?
hein???? c bien ca?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on aime bien sa simplicité.
on aime bien sa simplicité.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on parle bien de droit de distribution et de merchandising.
on parle bien de droit de distribution et de merchandising.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais bien du fait que tu me trouve bien sa me vas
translette
Laatste Update: 2021-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu parles français bien
as-tu dîné
Laatste Update: 2020-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu parles a jeune fille
ils donnent les livres a l' enfants
Laatste Update: 2021-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que tu parles chinois?
je n'aime pas parler français
Laatste Update: 2024-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais est ce que tu parles de moi ??????????????????? :s
mais est ce que tu parles de moi ??????????????????? :s
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu parles que c’est la loose d’être illustratrice!
tu parles que c’est la loose d’être illustratrice!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
trop bien sa fait 4 mois et demi que j’attendais se moment !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! merci merci merci beaucoup !!!!!!!!!!!!! trop contente !!!!!! <3 .
comment on peut savoir !!! le 51 marche pas !!!!!!!!!!!!! jvais mouriiiiiiiiiiiiiiir !!!!!!!!!!! :'( .. mettez le svp svp svp svp !!!!!! si il y a quelqun qui trouve unsite pour regarder le 51 dite le moi sur ma chaine yt dasn les disccusions ou sur le site, en com’s… on va pas savoir qu’est ce que violetta a repondu !!!!!!!!!!!!!! ses pas juste !!!!!!!!!!! mais super episodes ,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- in june and august 2000, he travelled around the world (bangkok, phnom penh, paris, brussels, louisiana, new york, mauritius, antananarivo) to complete a series of short video reportages for the exposition tu parles?! le français dans tous ses états (brussels, lyon, dakar) and for the tv5 channel (french world-wide program).
- en juin et août 2000, il effectue un tour du monde en solitaire, passant par bangkok, phnom penh, paris, bruxelles, la louisiane, new york, l'île maurice et tananarive, et réalise une série de courts reportages vidéo pour l'exposition tu parles?! le français dans tous ses états qui sera présentée à bruxelles, lyon et dakar. sous la direction artistique de benoît peeters, ces reportages seront rassemblés en un documentaire de 26mn baptisé les francophones du bout du monde, diffusé en mars 2001 sur tv5 et repris en février 2002 dans le dvd vidéo le français dans tous ses états (les impressions nouvelles).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: