Je was op zoek naar: cake slice (Engels - Frans)

cake slice
pelle à tarte

58. time to ice the cake slice
58. a présent, mettons du glaçage sur les parts de gâteau.

a slice of cake
une pièce de gateau

a slice of the cake
sa part du gâteau

add your company logo to this cake slice ball.
ajoutez le logo de votre entreprise sur cette tranche de gâteau balle anti-stress.

38.this is how your miniature cake slice should look like!
38.voici à quoi doit ressembler votre part de gâteau.

repeat and top with last slice of cake.
répéter l'opération et terminer avec la dernière tranche de gâteau.

slice the cake horizontally through the centre.
coupez le gâteau au milieu dans le sens horizontal.

a slice of fruit cake with whipped cream
une tranche de gâteau aux fruits avec de la crème fouettée

the cake slice product of claim 9 wherein the irregularity is a swirl.
le produit de tranches de gâteau selon la revendication according to claim 19, dans lequel l'irrégularité est un tourbillon.

a slice of cake will be offered to each visitor.
un gâteau sera offert aux visiteurs.

the device includes a baking container with dimensions corresponding to a cake or bread slice
ce dispositif comprend un récipient de cuisson dont les dimensions correspondent à une tranche de pain ou de gâteau

1 cup of coffee and a slice of cake in café könig
1 café et une part de gâteau au café könig

globalisation is the chance toincrease the size of the whole cake, so that everybody gets a slice.
la mondialisation représente une chance d’accroîtrela taille du «gâteau», de telle sorte que tout le monde puisse en avoir une tranche.

using serrated knife, slice cake horizontally into 3 layers.
À l’aide d’un couteau dentelé, trancher le gâteau en trois couches dans le sens horizontal.

everyone wants as large a slice as possible of this huge cake.
tous ont envie de s' approprier la plus grosse part possible de ce volumineux gâteau.

gateau with whippedcream with vanillataste on a slice cake and fruits of the forest
gâteau à la chantilly crème, avec un goût vanille, sur une tranche de gâteaux et des fruits des bois en gelée.

how big should renewable energy’ s slice of the energy cake be?
quelle part devrait représenter les énergies renouvelables?

many people would be amazed to discover what a small slice of the cake they get.
beaucoup seraient surpris de découvrir la petite part de gâteau qui leur est réservée!

however, a correspondingly larger number of businesses then fail to receive a slice of the cake.
par conséquent, cette mesure n'entraînera pas la participation d'un plus grand nombre d'entreprises.