Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
6 the sons of zerah were zimri, ethan, heman, calcol and dara; five of them in all.
2:6 fils de zérach: zimri, Éthan, héman, calcol et dara. en tout: cinq. -
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6 the sons of zerah: zimri, ethan, heman, calcol, and dara; five of them in all.
6 fils de zérah: zimri, Étân, hémân, kalkol et dara. en tout: cinq.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6 and sons of zerah: zimri, and ethan, and heman, and calcol, and dara; all of them five.
6 fils de zérach: zimri, ethan, héman, calcol et dara. en tout: cinq.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6 and the sons of zerah ; zimri, and ethan, and heman, and calcol, and dara: five of them in all.
6 fils de zérach: zimri, Éthan, héman, calcol et dara. en tout: cinq. -
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
in fact history records that edward i used to boast of his descent from the trojans who were descended from darda the brother of calcol—who was the grandson of judah!
en fait, l’histoire rapporte qu’edouard ier avait l’habitude de vanter sa descendance des troyens, qui descendaient eux-mêmes de darda, le frère de calcol… qui était le petit-fils de juda !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2:6 and the sons of zerah: zimri, and ethan, and heman, and calcol, and dara: five of them in all.
2:6 -et les fils zérakh: zimri, et Éthan, et héman, et calcol, et dara: cinq en tout.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
31 for he was wiser than all men, even than ethan the ezrahite, and heman and calcol and darda, the sons of mahol; and he had a great name among all the nations round about.
31 (5-11) il était plus sage qu’aucun homme, plus qu’Étân, l’Ézrahite, plus qu’hémân, kalkol et darda, les fils de mahol; et sa renommée était (répandue) parmi toutes les nations environnantes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
31 he was wiser than anyone, than ethan the ezrahite, or heman, calcol, or darda, mahol's sons. his fame spread to all the nations around him.
31 il était plus sage qu'aucun homme, plus qu'ethan, l'ezrachite, plus qu'héman, calcol et darda, les fils de machol; et sa renommée était répandue parmi toutes les nations d'alentour. 32 il a prononcé trois mille sentences, et composé mille cinq cantiques.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4:31 for he was wiser than all men; than ethan the ezrahite, and heman, and calcol, and darda, the sons of mahol; and his fame was in all the nations round about.
4:31 et il était plus sage qu'aucun homme, plus qu'Éthan, l'ezrakhite, et qu'héman, et calcol, et darda, les fils de makhol. et sa renommée était répandue parmi toutes les nations, à l'entour.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: