Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
calling to
appel vers
Laatste Update: 2009-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they are calling to you.
ils nous appellent à l'aide.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm calling to you
que je m'y suis baigné
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beckoning, calling to me.
beckoning, calling to me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am calling to make an appointment with you.
j'appelle pour convenir d'un rendez-vous avec vous.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
whom is the lord calling to?
qui le seigneur appelle-t-il?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
calling to canada and the us
appels au canada et aux États-unis
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
god’s calling to his people
appel de dieu à son peuple
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
calling to cuba can be very expensive.
téléphoner a cuba sans préfixe peut être très coûteux.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are you calling to make a payment?
vous appelez pour effectuer un paiement?
Laatste Update: 2019-07-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
calling to andorra can be very expensive.
téléphoner a andorre sans préfixe peut être très coûteux.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
4. sense of calling to the field.
4. le sentiment de vocation;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yet his calling to you is to commit yourself completely to him.
christ n’ordonne à personne de vendre ses biens. il appelle pourtant chacun de nous à se soumettre complètement à lui.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and we made them leaders calling to the fire.
nous fîmes d'eux des dirigeants qui appellent les gens au feu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
now, there he is calling to his friends.
maintenant il appelle ses amis.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they are calling to ask us what is going on.
ils nous téléphonent pour nous demander ce qui se passe.
Laatste Update: 2013-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we still do not have a full calling to account.
tout le monde n'a pas encore rendu ses comptes.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
to use speed calling to dial a programmed number:
pour appeler un numéro de téléphone programmé avec un code abrégé :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"i am calling to you for help from a gloomy cell of the lefortovo prison.
"je fais appel à vous du fond d'une triste cellule de la prison lefortovo. que mon cri d'horreur atteigne vos oreilles; ne demeurez pas sourds à mon appel; prenez-moi sous votre protection.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a calling to the priesthood carries its own particular difficulties.
un appel au sacerdoce comporte ses difficultés particulières.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: