Je was op zoek naar: callsign (Engels - Frans)

callsign
indicatif

qrz.com callsign databasequery
base de données qrz.com callsignquery

on4kde is a radioamateur callsign
il s'agit d'un indicatif radioamateur.

csn, for a change of callsign;
csn, en cas de changement d'indicatif d'appel;

• available callsign list for broadcasting stations
• liste de lettres d'appel disponibles pour les stations de radiodiffusion

note the special syntax for the local callsign.
notez la syntaxe particulière pour l'identifiant local.

http: / /www. qrz. com/ database? callsign=\\\\{@}
http: / /www. qrz. com/ database? callsign=\\\\{@}name

csn if the reason is a change in the callsign;
csn en cas de changement d'indicatif d'appel;

a space-delimited list of operator callsign(s).
a space-delimited list of operator callsign(s).

required information is the ship's name, the callsign and mmsi.
les champs obligatoires sont le nom du navire, l'indicatif et mmsi.

is the callsign of the peer node that this particular configuration applies to.
est l'identifiant du noeud auquel la configuration s'applique.

expedite display of callsign/code correlation in the receiving atc unit;
accélérer l'affichage de la corrélation indicatif d'appel/code dans l'organisme atc recevant;

the first field is the callsign or user to which the permissions should apply.
le premier champ indique l'identifiant d'appel concerné par les permissions.

1. "athos 1" is the callsign of the leader patrouille de france.
1. "athos 1" est l'indicatif radio du leader de la patrouille de france.

each ax.25 and net/rom port must be configured with a unique callsign/ssid.
chaque port ax.25 et netrom doit disposer d'un ssid unique.

additionally the reverse direction from the other station to your location is displayed, along with your callsign.
en outre le sens inverse de l'autre station par rapport à votre emplacement s'affiche, avec votre indicatif.

to see the availability of callsigns, please visit the available callsign list for broadcasting stations on the spectrum management site.
afin de savoir quels indicatifs sont disponibles, consultez la liste de ces derniers utilisables par les stations de radiodiffusion dans le site de la gestion du spectre.

the `*' character indicates that the application should be invoked if the callsign is heard in the digipeater path of a connection.
le caractère `*' indique que l'application doit être invoquée si l'identifiant est reconnu dans le chemin de répétition d'une connexion.

-establish a radio link with the radio station of the remote site according to a callsign determined by the correspondence with the remote mail domain
-établir une liaison radio avec la station radio du site distant selon un indicatif déterminé par la correspondance avec le domaine de courrier distant

the pink twin-seater was the leader, and very appropriately this flight's callsign was "pink"!
pour l'occasion, l'indicatif de la patrouille était "pink" !