Je was op zoek naar: can if i join you for the show (Engels - Frans)

can i join you?
puis-je me joindre à toi ?

i join you
je te joins

thank you for the show hun.
thank you for the show hun.

can i join you in shower?
je peux te rejoindre sous la douche?

two for the show,
pour quelques mots

may i join you?
puis-je me joindre à vous ?

i join you in that.
c' est également mon cas.

shall i join you?
dois-je vous rejoindre?

it's for the show!
c’est pour faire de l'épate !

i am honoured to join you for the vision quest 2000 conference.
je suis heureux et honoré de me joindre à vous à l'occasion de la conférence vision quest 2000.

i’m pleased to join you for the wada media symposium today.
j’ai le plaisir de me joindre à vous aujourd’hui à l’occasion du symposium de l’ama pour les médias.

i join the agritrade editorial team in thanking you for
je me joins à l’équipe éditoriale d’agritrade pour vous remercier de

i join you two in holy matrimony.
vous êtes désormais unis par les liens sacrés du mariage.

if i join the program, my wife can not handle them.
si je participe au programme, ma femme ne pourra pas s'en occuper toute seule.

i am pleased to join you for the second day of your annual general meeting.
je suis heureux de me joindre à vous en cette deuxième journée de votre assemblée générale annuelle.

can i join if i work part-time?
puis-je le faire si je travaille à temps partiel?

i’m very pleased to join you for this special event.
je suis très heureux de me joindre à vous en cette occasion spéciale.

i send love and wonder if i might now join you one day soon...
may god truly bless you all and bring everyone home safe.

i am delighted to be in bangalore and to join you for this gathering.
je suis ravi d’être à bangalore et de participer à ce rassemblement avec vous.

say, "if i have asked you for any recompense, you can keep it.
dis: «ce que je vous demande comme salaire, c'est pour vous-mêmes.