Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
how can you understand me?
comment pouvez-vous me comprendre?
Laatste Update: 2020-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you understand ?
pouvez-vous comprendre ?
Laatste Update: 2020-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hope you understand me
j'espère que tu me comprends/je demande davantage de compréhension
Laatste Update: 2024-05-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
how can you understand ?
comment pouvez-vous comprendre?
Laatste Update: 2020-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
understand me
me comprendre
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you have not understand me
tu ne m'as pas compris
Laatste Update: 2019-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you understand me.
j'espère que tu me comprends./j’espère que vous me comprenez.
Laatste Update: 2019-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how can you understand that?
comment pouvez-vous comprendre cela?
Laatste Update: 2020-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't you understand me?
tu ne me comprends pas?/vous ne me comprenez pas ?
Laatste Update: 2019-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you will understand me.
j'espère que vous me comprendrez.
Laatste Update: 2020-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you understand my language ?
pouvez-vous comprendre ma langue?
Laatste Update: 2020-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh, you do not understand me!
oh! vous ne me comprenez pas!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you gotta understand me though.
faut me comprendre aussi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come on don't you understand me
viens tu ne me comprends pas
Laatste Update: 2019-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
he will understand me.
il me comprendra.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't understand me
ne me comprends pas
Laatste Update: 2019-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tried to understand me
essayé de me comprendre
Laatste Update: 2019-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my parents understand me.
j'accorde de l'importance ˆ ce que mes parents pensent de moi.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
only then will you understand me, my children.
alors seulement me comprendrez-vous, mes enfants.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you stay outside, how can you understand?
vous êtes lui, qui peut nier cela ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: