Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
capital was available for new investment, plants were modernised and new machinery installed.
des capitaux étaient disponibles pour de nouveaux investissements, on modernisait des usines et l'on installait de nouvelles machines.
capital cost refers to the total installed costs, which vary between countries and regions.
le terme > renvoie au total des coûts des installations, qui varient d'un pays et d'une région à l'autre.
10% of the eligible capital cost of qualified solar thermal heating equipment installed in 2014.
10% du coût en capital admissible de l'équipement admissible qui utilise la chaleur de la thermie solaire, installé en 2014.
identify and describe any capital costs included and provide the installed first cost of each capital item.
indiquer et décrire les coûts d’immobilisation compris et fournir le coût initial d’installation de chaque élément d’immobilisation.
we can, for example, consider each generation as consisting of capital equipment installed in a given year.
on peut toujours rajouter des ouvriers sur le même stock de machines, avec certes des rendements décroissants, mais indéfiniment (au sens strict) positifs.
capital unit costs (installed first costs including equipment price, engineering, and installation labour)
coûts unitaires d’immobilisation (coûts initiaux d’installation, y compris le prix de l’équipement, la main-d’œuvre pour les installateurs et les ingénieurs)
according to monsanto, the capital costs for a 1 000 mw power plant are 20-30 dollars per installed kw.
les frais d'investissement pour une centrale de 1 000 mw sont, d'après monsanto, de 20 à 30 dollars par kw installé.
annual fixed operating costs were taken as a percentage of installed capital.
les coûts fixes annuels d'exploitation représentent un pourcentage des investissements installés et sont indiqués en détail au tableau 6.6.