Je was op zoek naar: capitalexpenditure (Engels - Frans)

it includes expenditure for personnel and other current and capitalexpenditure.
elles incluent les dépenses depersonnel, les autres dépenses de fonctionnement et les dépenses d'équipement.

slovenia expenditure in other areas, notably capitalexpenditure. the expenditure ratio in 2003 wasequal to that in 2000.
slovÉnie conséquent relativement peu sensibles auxmodifications des taux de change autres quecelles de la parité tolar contre euro.

voluntary schools are establishedby religious or charitable bodies, but their recurrentexpenditure and the majority of their capitalexpenditure is met by leas.
chaque lea dispose d'un education committee (commission de l'éducation) qui détermine et contrôle l'application de ces responsabilités, mais la gestion quotidienne de l'enseignement est déléguée au responsable de l'enseignement (chief education officer, appelé parfois director of education), qui est assisté de personnel professionnel et technique et de conseillers.

when an economy is operating at less than its full potential, public capitalexpenditure is likely to raise the overall level of investment, increasing national incomethrough the multiplier effect.
lorsqu’une économie n’atteint pas son plein potentiel, les dépenses publiques encapital sont susceptibles d’augmenter le niveau général des investissements, en accroissant lerevenu national par l’effet multiplicateur.

a small, recently-formed, enterprise with low capitalexpenditure needs is likely to be financed primarily byits founders’ original equity capital.
la comparaison entre les pays fait ressortir un ratio defrais de personnel généralement plus élevé en suède,bien que cela ne puisse être confirmé en 1997 parmanque de données.

creditrates refundability rates currentexpenditures capitalexpenditures unincorporated businesses 20 % 40 % 40 % ccpcs with prior-year taxable income: $200,000 or less, expenditures up toexpenditure limit (1) 35 % 100 % 40 % $200,000 or less, expenditures overexpenditure limit 20 % 40 % 40 % $200,000-400,000, expenditures up toexpenditure limit (2) 35 % 100 % 40 % $200,000-400,000, expenditures overexpenditure limit 20 % 0 0 ccpcs with prior-year taxable capital employed in canada between $10-15 million: expenditures up to expenditure limit (3) 35 % 100 % 40 % expenditure over expenditure limit 20 % 0 0 all other corporations 20 0 0 notes: 1 expenditure limit is generally $2 million per annum.
taux de crédit taux de remboursement dépensescourantes dépenses en capital entreprises non constituées 20 % 40 % 40 % spcc avec revenu imposable de l'année précédente : 200 000 $ ou moins, dépenses à la limite (1) 35 % 100 % 40 % 200 000 $ ou moins, dépenses excédant la limite 20 % 40 % 40 % 200 000 $ à 400 000 $, dépenses à la limite (2) 35 % 100 % 40 % 200 000 $ à 400 000 $, dépenses excédant la limite 20 % 0 0 spcc avec capital imposable employé au canada entre 10 et 15 millions de dollars :