Je was op zoek naar: carefully selected (Engels - Frans)

carefully selected themes
des thèmes judicieusement choisis

carefully selected honey.
miel soigneusement sélectionné.

carefully selected consultants:
des consultants soigneusement sélectionnés :

- carefully selected suppliers.
- fournisseurs sélectionnés avec soin.

carefully selected transportation companies
les compagnies de transport ont été sélectionnées avec soin

the material is carefully selected.
le matériau a fait l'objet d'un choix réfléchi.

tested and carefully selected itineraries
des itinéraires testés et sélectionnés

7. carefully selected accommodation options
7. logements sélectionnés avec soin

- carefully selected, high quality products
- produits de qualité sélectionnés avec soin

carefully selected and certified raw materials
matériels pour la construction sélectionnés et certifié à l’origine.

all host families have been carefully selected.
toutes les familles ont été minutieusement sélectionnées, nous avons évalué la situation familiale, les coutumes, la capacité d’adaptation à différents types de personne, la facilité de communication, etc.

our team knows each destination, carefully selected
notre équipe connaît chaque destination, soigneusement sélectionnés

themes carefully selected by organisers concerned:
les thèmes minutieusement choisis par les organisateurs portaient sur:

study materials: carefully selected and prepared.
matériaux d'étude: soigneusement sélectionnés et préparés.

such marker genes should be carefully selected.
il convient que ces gènes marqueurs soient sélectionnés avec soin.

carefully selected and highly winter 2001-2002 g
il ne s’agirait pas de se servir des usi pour des

host families are carefully-selected by the school.
les familles d'accueil sont soigneusement sélectionnées par l'école.

a mikimoto necklace made from carefully selected pearls.
collier de chez mikimoto, composé de perles sélectionnées avec le plus grand soin.

137. members of the guard will be carefully selected.
137. ils seront choisis avec soin.

a carefully selected range of flexible web site components.
une sélection soignée de composants flexibles de site web.