Je was op zoek naar: carton and tote conveyor systems load up to (Engels - Frans)

they support and enclose conveyor systems, and they customarily span distances up to about 50 m.
ils soutiennent et recouvrent des systèmes de convoyeur sur des distances pouvant atteindre 50 m.

load up to 750 kg
capacité de charge 750 kg

total load: up to 15 kg
sollicitationtotale: jusqu'à 15 kg

free pre-load up to 10 mb.
préchargement de données jusqu'à 10 mo.

new: safe working load up to 300 kg
nouveau : charge maximale d'utilisation jusqu'à 300 kg

lifts load up to 100 kg / 220 lbs.
soulève une charge pouvant atteindre 100 kg/220 lbs.

conveyor system load transfer methods and apparatus
procedes et appareil de transfert de charge d'un systeme de transport

peak load - up to 30 percent of electricity costs
les pics de consommation représentent jusqu'à 30 % des frais d'électricité

all seem to work fine with the isolinux code and will load up to the installation system just fine.
tout semble fonctionner sans problème avec le code isolinux et démarre le système d'installation au quart de tour.

loads: up to 150 kg
charges: jusqu'à 150 kg

automatic table for unloading slabs, with load up to 2000 kg.
chariot automatique pour le déchargement de plaques avec charge utile de 2000 kg.

and can support loads up to 200kg (32 stone).
et peuvent supporter des charges de plus de 200kg.

aluminium frame 60 mm high made of aluminium for a total load up to 30 kg
cadre en aluminium de 60 mm de hauteur pour tâches variées jusqu'à 30 kg de charge totale

aluminium frame 50 mm high made of stainless steel for a total load up to 30 kg
cadre de 50 mm de haut à base d'acier inoxydable pour tâches variées jusqu'à 30 kg de charge totale

the pallet thus formed is capable of bearing a static load up to 40,000 lbs.
la palette ainsi formée peut porter une charge statique allant jusqu'à 40 000 livres.

a load cell such as that described above is suitable for measuring loads up to about 5 kg.
une cellule de charge telle que celle décrite ci-dessus convient pour la mesure de charges jusqu'à 5 kilogrammes environ.

the ore handling system can load up to two hundred 100-ton railcars in eight hours.
le système de manutention du minerai de fer peut charger jusqu'à 200 wagons de 100 tonnes en huit heures.

all models can operate with off-centred load up to 8% of their nominal capacity.
ces vérins peuvent supporter des charges excentrées jusqu’à 8% de leur capacité nominale.

from a height of up to 18 m, material, sometimes containing rocks as big as the blocks of the cheops pyramid, tumble down the conveyor systems.
des objets, contenant parfois des pierres aussi grosses que les blocs de la pyramide de kheops, tombent d'une hauteur pouvant aller jusqu'à 18 m sur les systèmes de transport.

the invention relates to a system for transporting loads up to and down from a roof region
l'invention concerne un système de transport de charges en direction et au départ d'une zone de toit