Je was op zoek naar: case damaged (Engels - Frans)

damaged
détérioré

damaged.
art. l. 615-22.

case you lose your pen or it gets damaged.
cartouches supplémentaires, au cas où vous perdriez ou endommageriez votre stylo.

case you lose your kwikpen or it gets damaged.
perdriez ou endommageriez votre stylo kwikpen.

in case you lose your kwikpen or it gets damaged.
perdriez ou endommageriez votre stylo kwikpen.

case you lose your pen or cartridges or they get damaged.
cartouches supplémentaires, au cas où vous perdriez ou endommageriez votre stylo ou vos cartouches.

keep it in case your bags are lost, delayed or damaged.
conservez-le au cas où vos bagages seraient perdus, retardés ou endommagés.

in case you lose your pen or cartridges or they get damaged.
cartouches supplémentaires, au cas où vous perdriez ou endommageriez votre stylo ou vos cartouches.

case study lutra associates ltd., damaged and needing help:
case study».

the bull gear was devoid of lubricant and the gear case was damaged.
les éléments du roulement du côté de l'engrenage étaient décolorés par la chaleur. la grande couronne n'avait aucun lubrifiant et le carter était endommagé.

in the worst case scenario, the circuit board may be damaged.
circuit imprimé de l’appareil et, dans le pire des cas, à l’endommagement du circuit

this case involves reconstituting a contact surface of the damaged plate.
il s'agit dans ce cas de reconstituer une surface de contact de la platine endommagée.

in most cases damaged or soiled banknotes.
dans la plupart des cas, billet mutilé ou sali.

the presence of damaged cases must be assessed.
l’inspecteur doit vérifier si des caisses sont endommagées.

c) repair, in the case of damaged property, whether real or tangible.
c) de réparation en cas de dommages causés à des biens, immobiliers ou personnels.

the tolerances for external defects (in this case "damaged tubers ") are:
les tolérances pour les défauts externes (dans ce cas les >) sont les suivantes:

- batteries with damaged or considerably deformed cases;
- les batteries dont les caisses sont endommagées ou fortement déformées,

5.0 wet, stained or damaged cases 5.1 investigation
5.0 caisses mouillÉes, tachÉes ou endommagÉes 5.1 enquête

co07-007 - case study of an integrated network for head injury brain damaged persons
co07-007 - Étude de cas d'un réseau intégré pour les personnes ayant un traumatisme cranio-cérébral

in some cases, damaged walls are repainted or even replaced.
dans certains cas, les murs affectés seront repeints ou même remplacés.