Je was op zoek naar: catchable (Engels - Frans)

the tether has a post and anchor head that is catchable within the catch device
l'attache possède un montant et une tête d'ancrage qui peut être mise en prise avec le dispositif de blocage

the partition element is catchable in the carrier elements in a temporary, unstable preparatory position
cet élément de cloison peut être assemblé dans ces éléments de support dans une position préparatoire temporaire et instable

in this a4 size colouring book, we have captured 76 catchable creatures from pokemon go for you to colour.
dans ce format a4 cahier à colorier, nous avons capturé 76 créatures saisissable de pokemon aller pour vous à la couleur.

stocking triploid females could reducefall emigration and thus reduce the loss of catchable brook trout from adirondack lakes with outlets and little spawning habitat.
l'ensemencement de femelles triploïdes pourrait réduire l'émigration d'automne et, ainsi, réduire la perte d'ombles exploitables dans les lacs des adirondacks possédant des émissaires, mais peu d'habitats de frai. [traduit par la rédaction]

the analogy works best if we think of a scallop fishery where the animals don't move much and they are as catchable in all seasons.
gette analogie est encore plus facile a comprendre quand on pense a la recolte du petoncle, puisque i'animal ne bouge presque pas et peut etre exploite en to ute saison.

in comparison with lobsters of a similar size in other areas, flagg cove lobsters in the size range of 81–100 mm cl were less catchable.
les homards de flagg cove dans l'intervalle de tailles de 81–160 mm ont une capturabilité plus faible que les animaux de taille semblable dans d'autres régions.

for the time being, this method has been used primarily to capture difficult catchable species such as bechstein murine (hill and greenaway uk and goiti et al. en espagne).
pour l’instant, cette méthode a surtout été utilisée pour capturer des espèces difficilement capturables comme le murin de bechstein (hill et greenaway au royaume-uni et goiti et al. en espagne).

in this a4 size volume 2 of 2 colouring book, we have captured 76 catchable creatures from pokemon go for you to colour. volume 1 has captured the remainder of the 151 catchable creatures. so you can enjoy colouring all of the catchable creatures from pokemon go in the comfort of your home.
dans ce format a4 volume 2 de 2 livre à colorier, nous avons capturé 76 créatures saisissable de pokemon aller pour vous à la couleur. volume 1 a capturé le reste des 151 créatures saisissable. donc vous pouvez profiter de toutes les créatures saisissable de pokemon à colorier aller dans le confort de votre maison.

a shell or case for holding a cell phone, with a releasable tether (400) attached to the case, for quickly locating and retrieving the cell phone from the depths of a handbag or tote bag. a catch device (200) with a push-button release mechanism (230) is attached to an external surface of the shell. the tether has a post (410) and anchor head (414) that is catchable within the catch device. pushing the release mechanism opens the catch. a biasing spring (271, 272) ejects the anchor head from the device. the tether may be attached at its other end to a handbag, so that it is easily and quickly located. pulling on the tether retrieves the shell with phone or other electronic device from the bag. pushing the release button automatically releases and ejects the anchor-head end of the tether from the shell, so that the user may use the cell phone or device freely, without any restraint on freedom of the movement.
la présente invention concerne une coque ou un boîtier, destiné à recevoir un téléphone portable et auquel est fixée une attache (400) libérable, qui sert à trouver et récupérer rapidement le téléphone portable au fond d'un sac à main ou d'un fourre-tout. un dispositif de blocage (200) doté d'un mécanisme de libération (230) à bouton-poussoir est fixé à une surface externe de la coque. l'attache possède un montant (410) et une tête d'ancrage (414) qui peut être mise en prise avec le dispositif de blocage. le dispositif de blocage s'ouvre lorsque l'on appuie sur le mécanisme de libération. un ressort de sollicitation (271, 272) éjecte du dispositif la tête d'ancrage. l'attache peut se fixer à son autre extrémité sur un sac à main afin d'être localisée facilement et rapidement. le fait de tirer sur l'attache permet de récupérer la coque contenant le téléphone ou tout autre appareil électronique présent dans le sac. le fait d'appuyer sur le bouton libère automatiquement et éjecte de la coque la tête d'ancrage appartenant à l'attache, pour que l'utilisateur puisse utiliser le téléphone portable ou autre appareil et ce, sans restreindre sa liberté de mouvement.