Je was op zoek naar: cause and effect react upon each other (Engels - Frans)

cause and effect
cause et effet

cause and effect law.
loi naturelle des causes et des conséquences.

cause and effect relation
relation de cause à effet

• cause and effect jit:
• concurrent engineering effectiveness :

chain of cause and effect
enchaînement des conséquences

cause-and-effect relationship
relation de cause à effet

establish cause and effect reports
établir des rapports de cause à effet

the cause-and-effect relationship
la relation de cause à effet

"the cause and effect essay."
"the description essay." essai et description.

buddha believed in cause and effect.
bouddha croyait dans la relation de cause à effet.

a cause and effect relationship must be demonstrated in each case.
la relation de cause à effet doit être démontrée dans chaque cas.

they illustrate the cause and effect relationships.
ils illustrent les relations de cause à effet.

we must not confuse cause and effect here!
nous ne pouvons confondre causes et effets.

cause and effect relationships have not been established.
les relations entre la cause et l'effet n'ont pas été établies.

• failing to distinguish between cause and effect
• ne pas arriver à faire la distinction entre la cause et l'effet;

however, cause and effect are being reversed here.
il s'agit cependant d'une inversion de la cause et des effets.

speaker 2: cause and effect (15 minutes)
deuxième orateur : cause et effet (15 minutes)

the answers describe cause-and-effect relationships.
les réponses décrivent « les causes et les effets ».

fishbone (cause and effect or ishikawa) diagrams:
désignation de références optimales :

cannot prove a direct cause-and-effect relationship
ne peut pas prouver une relation directe de cause à effet