Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ceccarelli is quick to point out that the idea of farmers' participation is neither new nor revolutionary.
ceccarelli ne manque pas de faire valoir que l'idée de la participation des agriculteurs n'est ni nouvelle, ni révolutionnaire.
composer and drummer isaiah ceccarelli arrives on the ambiances magnétiques label with the sound of the french alps in his suitcase.
le compositeur et percussionniste isaiah ceccarelli débarque sur l’étiquette ambiances magnétiques avec le son des alpes et des pyrénées dans ses bagages.
ceccarelli had years of experience using participatory methods in low-input breeding research in north africa and the middle east.
ceccarelli travaillait depuis des années sur les méthodes participatives dans la recherche sur la sélection à faibles intrants en afrique du nord et au proche et moyen-orient.
on may 2, 2010 , jean derome , with nicolas caloia and isaiah ceccarelli, will be performing at cheval blanc in montréal.
le 2 mai 2010 , jean derome , accompagné de ses complices nicolas caloia et isaiah ceccarelli, sera en concert au cheval blanc de montréal.
another sign that the innovative work underway is getting recognition was shown when the icarda barley research team headed by salvatore ceccarelli won a prestigious cgiar publication award in 2000.
en outre, le fait que l'équipe de recherche du projet de l'icarda sur l'amélioration de l'orge, dirigé par salvatore ceccarelli, ait publié un rapport qui a remporté un prestigieux prix décerné par le gcrai, en 2000, est un autre signe que l'importance des travaux novateurs en cours commence à être reconnue.
ceccarelli: the participations will strengthen the candidacy of piombino for digestion of the property left at death one of "costa concordia"
ceccarelli : les interventions renforceront la candidature de piombino pour l'écoulement de l'épave de «costa concordia»