Je was op zoek naar: cederhuis (Engels - Frans)

"the cederhuis"
"le cederhuis"

the cederhuis team
l'équipe du cederhuis

you are most welcome in the cederhuis.
vous êtes la bienvenue au cederhuis.

the cederhuis is an open hous where everyone is invited to come and have a look.
le cederhuis est une maison ouverte où chacun est invité à entrer pour jeter un coup d'oeil.

in 2004 we moved into the cederhuis, a giant leap in our professional collaboration that started in 1998, when we opened our small shop in the hogesteenweg, grimbergen.
en 2004 nous emménagions au cederhuis, un grand pas dans notre collaboration professionnelle commencée en 1988, lorsque nous ouvrions notre petit magasin à la hogesteenweg à grimbergen.

one lead to the other and we ended up in a jewelry work shop. wishing to share our passion, we opened our own shop at the hogesteenweg in grimbergen. 17 years later, in 2004 we moved and we can currently welcome you in our magnificent new space: the cederhuis.
désireuses de partager cette passion, nous avons ouvert notre propre maison à la hogesteenweg à grimbergen. 17 ans plus tard, en 2004, nous déménagions et nous pouvons actuellement vous accueillir dans notre magnifique nouvel espace: le cederhuis.