Je was op zoek naar: cefereso (Engels - Frans)

(e) la palma cefereso (mexico state)
e) le cefereso de la palma (etat de mexico)

37. during their visit to the la palma cefereso the committee members interviewed six inmates.
37. lors de leur visite au cefereso de la palma, les membres du comité ont interviewé six détenus.

214. the ministry of public security, for its part, has held 7 workshops on the application of the istanbul protocol designed primarily to share and exchange experience among authorities, experts, promoters and defenders of human rights, both national and international, with a view to providing training to the personnel of the federal centres for social rehabilitation (centros federales de reclusión (ceferesos)) of high and medium security, and of centres for minors.
le ministère de la sécurité publique a, pour sa part, organisé sept ateliers sur l'application du protocole d'istanbul, qui ont pour objectif principal de partager et d'échanger des données d'expérience des autorités, experts, promoteurs et défenseurs des droits de l'homme, tant nationaux qu'internationaux, en vue de former le personnel des centres fédéraux de prévention et de réadaptation sociale (ceferesos) et de traitement de haute et moyenne sécurité, ainsi que les centres pour mineurs.