Je was op zoek naar: cerasi (Engels - Frans)

rhagoletis cerasi
rhagoletis cerasi

the ascomycete taphrina cerasi (fuck.)
l’ascomycète taphrina cerasi (fuck.)

cytokinins were released into chemically defined liquid media by cultures of taphrina cerasi and t. deformans.
taphrina cerasi et t. deformans cultivés dans des milieux liquides chimiquement définis y ont relâché des cytokinines.

the compound of formula the compound obtainable from excrement of the cherry maggot rhagoletis cerasi by repeated chromatographic purification.
le composé de formule le composé obtenu à partir d'excréments de la mouche de la cerise rhagoletis cerasi par purifications chromatographiques répétées.

rhagoletis cerasi, fruit fly, agricultural pest, polytene chromosomes, mitotic chromosomes, asynapsis, wolbachia pipientis.
rhagoletis cerasi, mouche du cerisier, insecte nuisible, chromosomes polytènes, chromosomes mitotiques, wolbachia pipientis. [traduit par la rédaction]

the european cherry fruit fly, rhagoletis cerasi, is a major agricultural pest for which biological, genetic, and cytogenetic information is limited.
la mouche du cerisier, rhagoletis cerasi, est un insecte nuisible important, mais au sujet duquel peu d’informations biologique, génétique et cytogénétique sont disponibles.

black cherry aphid (myzus cerasi) and mealy plum aphid (hyalopterus pruni) pest information damage:
pucerons : puceron noir du cerisier (myzus cerasi) et puceron farineux du prunier (hyalopterus pruni) renseignements sur l’organisme nuisible dommages :

a process for obtaining the compound as claimed in claims 1 and 2, which comprises taking up the excrement of the cherry maggot rhagoletis cerasi in methanol and effecting purification by column and thin-layer chromatography
procédé pour isoler le composé selon revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'on reprend dans le méthanol les excréments de la mouche de la cerise rhagoletis cerasi et on soumet à purifications répétées par chromatographie sur colonne et chromatographie sur couche mince

a study commissioned by caisses d’epargne carried out on 19 november 2006 by m. ivaldi, b. chizzolini and v. cerasi and entitled "is the distribution system of livret a a significant barrier to entry into the french banking market?" drew the opposite conclusion: that any barrier to entry created by the distribution system is in fact minimal.
une étude commissionnée par les caisses d’epargne réalisée le 19 novembre 2006 par m. ivaldi, b. chizzolini et v. cerasi et intitulée « is the distribution system of livret a a significant barrier to entry into the french banking market? » conclut au contraire à la faiblesse de cette barrière à l’entrée.