Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the complainant also alleged that the fact that some candidatesincluded in the reserve list had had working relations with certainmembers of the selection board, raised doubts as to the impartialityof its decision.
par ailleurs, la plaignante invoque le fait que quelques-uns des candidatsinscrits sur la liste de réserve avaient entretenu des relations de travailavec certains membres du jury, ce qui laissait planer un doute sur l’impartialité de la décision de celui-ci.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the commissionpointed out,however,that it intended to set up supplementary insurance schemes to anextent as wide as possible,provided that the homogeneity of the system was maintained.it had however not yet been possible to find an agreement regarding the technical andfinancial conditions in which such supplementary insurance schemes could function.finally,the commission pointed at its margin of interpretation in the matter and claimedthat the establishment of supplementary insurance schemes that were limited to certainmembers of staff was a cause of potential conflict between the beneficiaries and otherstaff.
force estde constater,toutefois,que cet exemple ne se rapporte qu’à une seule des assurancescomplémentaires à mettre en place,celle prévue à l’article25 des conditions particulières.ces offres n’ayant été obtenues qu’en 1999,le médiateur estime,de surcroît,que leurcaractère inadéquat ne saurait expliquer le retard survenu dès avant 1999.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: