Je was op zoek naar: certified mail (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

certified mail

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

certified mail

Frans

courrier certifié

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

certified mail.

Frans

courrier certifiÉ.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

by certified mail to:

Frans

veuillez compléter et signer le formulaire d’inscription et l'envoyer par courrier recommandé à l'adresse suivante:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

certified weigher-short paid mail

Frans

balance certifiée pour courrier à affranchissement insuffisant

Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

(b) regular, registered, or certified mail;

Frans

(b) par la poste ordinaire, recommandée ou certifiée;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

delivery by certified mail with special protection of the painting.

Frans

envoi par courrier privé avec protection spéciale de l'oeuvre et accusé de réception qui doit être rendu signé au livreur.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

• (b) by registered or certified mail or by courier; or

Frans

• b) par courrier recommandé ou certifié ou par messagerie;

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

a) regular, registered or certified mail to the last known address

Frans

a) par la poste, par courrier recommandé ou par courrier certifié à la dernière adresse connue;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the reference to the demand being sent by certified mail is also removed.

Frans

il n’est également plus question de l’envoi de l’avis par courrier certifié.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

such a demand may be served personally, or by registered or certified mail.

Frans

une telle mise en demeure peut être signifiée à personne ou envoyée par courrier recommandé ou certifié.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

this notice shall be personally served or sent by registered or certified mail.

Frans

cet avis doit lui être remis personnellement ou être envoyé par courrier recommandé ou enregistré.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the service may be made in person, by registered or certified mail or by courier.

Frans

la signification peut se faire en personne, par courrier recommandé ou certifié ou par messagerie.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

as well, the amendment permits the notice of the minister to be sent by certified mail.

Frans

en outre, le paragraphe est modifié de façon à permettre au ministre d’envoyer l’avis par courrier certifié.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

complaints have to be filed by certified mail within two days after reception of the products.

Frans

les réclamations doivent être adressées par écrit endéans les deux jours suivant la réception de la marchandise.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

if you had won a cash prize or inherited money, you would be notified by certified mail.

Frans

si vous aviez gagné un prix en espèces ou hérité, vous en auriez été avisé par courrier certifié

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

we will send you your ticket via certified mail, or via any kind of transport mechanism that you specify.

Frans

nous vous enverrons votre billet par courrier recommande ou tout moyen de transport que vous souhaitez.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

this form must be filed or sent to the administrator by registered or certified mail on or before june 11, 2008.

Frans

le présent formulaire doit être déposé ou transmis au gestionnaire par courrier recommandé ou certifié au plus tard le 11 juin 2008.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

certified mail is no longer an available option for transmitting mail since canada post no longer offers that service.

Frans

la poste certifiée n'est plus un mode possible de transmission du courrier puisque postes canada n'offre plus ce service.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

notices under the sabs can now be delivered by registered or certified mail, in addition to courier or personal service.

Frans

les avis remis en vertu de l’aial peuvent maintenant être remis par courrier recommandé ou certifié, en plus des service de messagerie et des services postaux privés.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the amendment clarifies that such notices are to be served personally or by registered or certified mail and not through electronic communication.

Frans

il est ainsi précisé que ces avis doivent être signifiés à personne ou envoyés par courrier recommandé ou certifié et non envoyés par voie électronique.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK