Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a follow for those interested in clustering on ec2, a version cloud ejabberd pair eric cestari.
a suivre pour ceux qui s’intéresse au clustering sur ec2, une version cloud de ejabberd par eric cestari.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
francisco alvin, luiza ribeiro lopes da silva, getulio bezerra santos, marcilandia araújo, maría claudia canto cabral, patricia maria oliveira lima, virginia charpinel junger cestari
francisco alvin, luiza ribeiro lopes da silva, getulio bezerra santos, marcilandia araújo, maría claudia canto cabral, patricia maria oliveira lima, virginia charpinel junger cestari
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ramos-e-silva, m., vasconcelos, c., carneiro, s., & cestari, t. (2007).
ramos-e-silva, m., vasconcelos, c., carneiro, s., & cestari, t. (2007).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
back in bogotá, the commissioner will meet with un secretary general special advisor james lemoyne, un humanitarian coordinator alfredo witchi cestari, and the representative of the un high commissioner for human rights michael fruhling.
de retour à bogotá, m. patten rencontrera m. james lemoyne, conseiller spécial du secrétaire général des nations unies, m. alfredo witchi cestari, coordinateur humanitaire des nations unies et m. michael fruhling, représentant du haut commissaire pour les droits de l'homme des nations unies.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
==== articles ====cestari, matteo, "between emptiness and absolute nothingness: reflections on negation in nishida and buddhism.
==== articles ====*cestari, matteo, "between emptiness and absolute nothingness: reflections on negation in nishida and buddhism".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
◦ mr alfredo witschi-cestari, deputy to the dsrsg, humanitarian pillar and resident director undp ms betsy greve, acting head of protection unit, unhcr kosovo meetings with:
◦ m. tony welch, chef du bureau, département du développement international (royaume-uni)m. alfredo witschi-cestari, représentant spécial adjoint au secrétaire général des nations unies, humanitarian pillar and resident director undp mme betsy greve, directeur délégué de l'unité de protection, hcr kosovo réunions avec:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
==performers==* matti jurva (1937)* onni laihanen (1947)* jorma ikävalko (1950) link* tukkilais orchestra (1952)* nummi kvartetti (1953)* arttu suuntala (1966)* jaakko salo (1972)* pauli räsänen (1972)* sukellusvene (as "savitaipaleen polkka") (1979)* spiritual seasons (1994)* loituma (1995)* six b rothers (1995)* kuplettiryhmä (1998)* dj sharpnel (as "pretty green onions") (2006)* dj slon - Финская Полька (finnish polka), sung in russian (2006)* recall project - "Як Цуп Цоп (loituma polkka)" (yak tsup tsop) (2006)* holly dolly (as "dolly song polka") (2006)* lena & laurin - der kleine eskimo, sung in german (2006)* delin (as "dilidala (eva's polka)") (2006)* hatsune miku (2007) - a singing synthesizer software* vocaloid - kagamine rin/len (2008) - a singing synthesizer software* the vienna boys choir (2008)* vocaloid - megurine luka (2009) - a singing synthesizer software* miku hatsune -project diva- (2009) – link* vox nova (2009) link* maskottina (tonia cestari) on youtube (2007) and at caserta vecchia (italy 2010)* Юлич (kisanka.livejournal.com) - Евина полька (2010)* korpiklaani (2012)*salut salon (2013)==references====external links==* original loituma site (flash version)* loituma flash (flash version)* loituma's version (on youtube)* loituma's version with lyrics (on youtube)* arttu suuntala's version (on youtube)* pauli räsänen's version (on youtube)* ready brek advertisement (on youtube)* hatsune miku's version (on youtube)* kagamine len's version (on youtube)* lumberjack band's version from movie on lautalla pienoinen kahvila (1952) (on youtube)* basshunter's version on bass generation (on youtube)
== interprètes ==* (1937)* (1947)* (1950)* nummi kvartetti (1953)* (1966)* (1972)* (1972)* loituma (1995)* six b rothers (1995)* kuplettiryhmä (1998)* dj slon - Финская Полька (finnish polka), tube russe (2006)* holly dolly (dans le remix « dolly song ») (2006)* basshunter (2007) lien* miku hatsune (voix à partir d'un logiciel de yamaha corporation) (2007)* les petits chanteurs de vienne (wiener sängerknaben) dans l'album silk road (2008)* [qwce-00047] exit trance presents ウマウマできるトランスを作ってみた - black man (2008)* vox nova (2009) lien* korpiklaani (2012)* bayartsengel & anu (mongolie) - holly dolly== notes et références ===== liens externes ===* animation flash* paroles avec une traduction en anglais* paroles traduite en français* clip vidéo interprété par hatsune miku.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak